zamlada čeština

Příklady zamlada německy v příkladech

Jak přeložit zamlada do němčiny?

Zamlada určitě byla velmi krásná.

Als sie jung war, war sie bestimmt sehr hübsch.

Cítím se zase jako zamlada.

Ich fühle mich wie neu geboren.

Zamlada bych se ti určitě líbil. Určitě.

Hättest du mich damals gekannt, hättest du mich gemocht.

Zamlada jsem taky nebyl svatoušek.

Ich war zu meiner Zeit auch schön wild.

A fyzicky jako zamlada.

Und körperlich bist du jung geblieben.

To bylo zamlada.

Als Kind war ich gut.

Bude běhat jako zamlada.

Dann ist der alte Junge wieder wie neu.

Asi díky procházkám zamlada.

Früher ging ich oft spazieren.

Pálí bez rozmyslu jako zamlada!

Der ist wirklich nicht älter geworden.

Jako zamlada s merunou.

Der alte Zauber ist noch da.

Já jsem též zamlada nevýslovně trpěl pro lásku. Téměř jako vy.

Auch ich habe in meiner Jugend der Liebe wegen unsagbar gelitten.

Zamlada jsme ji občas kouřili i my.

Wir haben damals auch ab und zu Dope geraucht.

Je to jako zamlada, pohledný a čiperný.

So war ich als junger Mann. Schön. Flink.

Ale ona takhle vypadala zamlada. To je Ďáblovo dílo, Ďáblovo dílo!

Welch Freude, wieder in der Haut einer Jungfrau zu stecken, phantastisch!

Byli jste do sebe zamilovaní zamlada. - Ale vůbec ne.

Müllerkacke?

Doporučujeme