zamlada čeština
Příklady zamlada portugalsky v příkladech
Jak přeložit zamlada do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Cítím se zase jako zamlada.
Sinto-me jovem, de novo.
Zamlada jsem taky nebyl svatoušek.
No meu tempo também fui muito rebelde.
Je jí tak padesát a zamlada byla určitě herečka.
Parece ter 50 anos mas age como uma jovem.
Takhle jsem psal zamlada. V době, kdy jsem měl ještě dobré nápady.
Isso lembra-me da minha juventude, quando eu tinha boas ideias.
Tu přezdívku jsem Leonardovi dala zamlada.
Uma alcunha que dei ao Leonard, éramos nós muito jovens.
To bylo zamlada.
Cantava bem quando era miúda.
Ano, zamlada jsem měl trochu svázané ruce.
Desde criança, era. rápido de mãos.
Dám mu napít svého léku proti uštknutí. Bude běhat jako zamlada.
Dou-lhe dois goles do meu remédio e fica como novo.
Jako zamlada s merunou.
A magia ainda está cá.
Zamlada jsme ji občas kouřili i my.
Nós também fumámos.
Ale ona takhle vypadala zamlada.
Tal e qual como no dia em que me casei com ela!
Byli jste do sebe zamilovaní zamlada.
Estavas toda derretida.
Zamlada to bylo lehčí.
Isto costumava ser mais fácil.
Jak se jmenoval ten pes, kterého jsi měl zamlada, Simone? Cowboy.
Como se chamava o cão que tinhas quando eras miúdo, Simon?