zpříjemnit čeština

Příklady zpříjemnit rusky v příkladech

Jak přeložit zpříjemnit do ruštiny?

Ty peníze mi měly zpříjemnit poslední dny života.

Я хотел заплатить за свои последние дни.

Jak vám mohu zpříjemnit let?

Что я должна сделать?

Zpříjemnit jí zbytek života.

Сделайте, чтобы ей было удобно в ее последние часы.

Mohl bych vám váš pobyt zde velmi zpříjemnit, Kiro.

Я могу сделать твое времяпровождение здесь очень приятным, Кира.

Jestli vám můžu zpříjemnit plavbu, udělám pro to vše.

Если я могу как-то скрасить ваше путешествие Обращайтесь ко мне.

V těchto volbách, tady na Carveru. dostáváme také příležitost zpříjemnit si dny prožité na střední škole.

На этих выборах у вас есть возможность. сделать нашу студенческую жизнь лучше.

Doufám, že nic nechybí, čím by jste mohli jeho lordstvu zpříjemnit pobyt.

Я надеюсь, у Вас есть все, чтобы сделать пребывание его светлости в этом доме комфортабельным.

Jsem moc milá a uměla bych lidem zpříjemnit let.

Ну, я очень дружелюбна, я люблю помогать другим. делать так, чтобы пассажиры чувствовали, что им рады и.

Možná bychom ti to tu mohli trochu zpříjemnit.

Мы можем сделать твоё пребывание здесь более комфортным.

Prosím povězte, jak můžeme zpříjemnit vaši cestu?

Молю, скажите, как мы можем облегчить ваш переход?

Můžeme ti poslední dny zpříjemnit.

Мы можем сделать ваши последние дни более комфортными.

Oh, Můžu ti docela zpříjemnit těch pár posledních týdnů.

О, я могу сделать твои последние недели на Земле очень, очень приятными.

Francouzi nám chtějí zpříjemnit válku.

Французики даже войну ведут со вкусом.

Budeš mi muset trochu zpříjemnit dohodu.

Тогда тебе нужно предложить немного более выгодные условия сделки.

Doporučujeme