zpřístupnění čeština
Překlad zpřístupnění rusky
Jak se rusky řekne zpřístupnění?
DoporučujemePatnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Příklady zpřístupnění rusky v příkladech
Jak přeložit zpřístupnění do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Mohli bychom použít kombinaci emulze a mikrovln na zpřístupnění ložiska vnitřní tekutiny možná se potom tělo vyčistí samo.
Если мы используем комбинацию эмульгентов и точечного облучения. это подстегнет системы саморегуляции. и организм начнет бороться самостоятельно.
Žádám jen o zpřístupnění projektu JANUS.
Всё о чём прошу, рассекретить файлы Януса.
Zpřístupnění.
Доступ открыт.
Na druhou stranu, jestli jsem mohla používat počítač ke zpřístupnění spojení,. možná se budu moci dostat k programu, který ty inforace vysílá.
С другой стороны, если я смогу использовать компьютер, чтобы получить доступ к каналу Связи, возможно я смогу перепрограммировать отсылаемые данные.
Jednoho dne bude zpřístupnění něčí genetické výbavy tak jednoduché jako vypsání šeku.
Когда-нибудь изменить генетический код будет так же просто, как получить кредитку.
Zpřístupnění důkazů.
По закону. Ясно?
To, o čem jsem psal, je zpřístupnění umělce, který existuje uvnitř každého z nás.
Я пишу о том, как открыть в себе творца, который живёт в каждом из нас. И это работает.
Točíme dodatečné záběry pro reportáž o nátlaku na zpřístupnění této oblasti k větší těžbě dřeva.
Мы хотим снять небольшой видеоролик об участке земли, который вот-вот сдадут под дальнейшие лесозаготовки.
Zpřístupnění svalové paměti je pro mě úleva.
Доступ к мышечной памяти снимает давление.
Nevidí pro zpřístupnění telefonních záznamů Siobhan Martinové důvod.
Он не видит оснований для разрешения распечатки личных телефонных разговоров Шивон Мартин.
Tohle je naprosto nevhodné téma na druhé rande. Měli bychom mluvit o thajském jídle a zpřístupnění Hunger Games.
Мне стоило это сделать сразу же, как только я тебя увидел.
Musíme velice mile požádat Velkého Teda, o zpřístupnění jeho obchodních knih. Velké novinky,.
Мы должны очень вежливо попросить Большого Теда открыть для нас бухгалтерские книги его автосалона.
Tantra je o zpřístupnění energie ke zvýšení potěšení a rozpuštění ega.
Тантра учит воссоединению с собственной энергией для наслаждения и усмирения своего эго.
Dnes učiníme první krok ke zpřístupnění této léta opuštěné budovy veřejnosti.
Сегодня мы делаем первый шаг к перепрофилированию этого давно забытого объекта для общественного пользования.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Platba za tyto vakcíny a jejich zpřístupnění nejzranitelnějším občanům nízkopříjmových zemí však představují značný problém.
Однако платить за эти вакцины и их доставку наиболее уязвимым гражданам стран с низким уровнем достатка представляется значительной проблемой.