zrcadlo čeština

Překlad zrcadlo rusky

Jak se rusky řekne zrcadlo?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Příklady zrcadlo rusky v příkladech

Jak přeložit zrcadlo do ruštiny?

Jednoduché věty

Nerozbij zrcadlo.
Не разбей зеркало.
Podíval se na něj skrz zrcadlo.
Он посмотрел на него через зеркало.

Citáty z filmových titulků

Pojďme pokračovat, dokud nás nebude zrcadlo odrážet v lepším světě.
В зеркале видна лишь другая наша сторона.
Pane Hannayi, byl byste tak laskavý a otočil zrcadlo ke zdi?
Мистер Хэнни, будьте так добры, поверните зеркало к стене.
Co to bylo? - Nic, Jen staré zrcadlo.
Ерунда, просто старое зеркало.
Zrcadlo ty kouzelné. kdo krásnější je mne?
Мое зеркальце в багете, кто красивей всех на свете?
Zrcadlo ty kouzelné. kdo teď krásnější je mne?
Мое зеркальце в багете, кто красивей всех на свете?
Když mi ustřelil to zrcadlo, tak jsem říkal, že to bude znamenat sedm let neštěstí.
А всё из- За того разбитого зеркала. Я же говорил: 7 лет счастья не видать.
Chci nastavit zrcadlo životu.
Я хочу получить зеркальное отражение жизни.
Chtěl jsi zatloukat hřebíky a shodil jsi mi zrcadlo.
Прошло два года. Как всё изменилось.
I podlaha by ti chtěla sloužit jako zrcadlo.
Даже пол стремится быть твоим зеркалом!
Růže, která tě sem přivedla, mé zrcadlo, můj zlatý klíček, můj kůň a má rukavice to je pět tajemství mé moci.
Роль розы в этой игре, мое зеркало, золотой ключ, мой конь и моя перчатка являются пятью тайнами моего могущества.
Zrcadlo!
Зеркало!
Tohle zrcadlo jsem náhodou našla dole u dveří.
Это зеркало тайно оставили для тебя на пороге.
Zrcadlo a ten poklop.
Зеркало и люк.
Zrcadlo jsou dveře, kterými Smrt přichází a odchází.
Зеркала это двери, через которые Смерть приходит и уходит.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Jak se ekonomická situace zhoršovala, nezaměstnanost rostla a Obama se musel věnovat choulostivým kompromisům vládnutí, zrcadlo se zamlžilo.
Поскольку экономика ухудшилась, вырос уровень безработицы, и Обаме пришлось иметь дело с грязными компромиссами государственного управления, зеркало стало грязным.
Vzdálené zrcadlo Evropy?
Далекое отражение Европы?
Na vojenské výslechy například obvykle přes polopropustné zrcadlo dohlíží Sbor generální vojenské prokuratury, avšak tato praxe byla v Afghánistánu a v Iráku pozastavena.
Например, главный военный прокурор должен наблюдать за допросами из-за полупрозрачного зеркала, но эта практика была приостановлена в Афганистане и Ираке.
Není pravda, že když rozbijete zrcadlo, čeká vás sedm smolných let.
Неверно, что если вы разобьете зеркало, то вам семь лет не будет везти.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »