zrcadlo čeština

Překlad zrcadlo italsky

Jak se italsky řekne zrcadlo?

zrcadlo čeština » italština

specchio specchietto

Příklady zrcadlo italsky v příkladech

Jak přeložit zrcadlo do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Když najdu zrcadlo nebo něco podobnýho, tak to hned zjistím.
Se ci fosse uno specchio da qualche parte, potrei scoprirlo subito.
Chci, abyste do mé laboratoře dal dlouhé zrcadlo.
E vorrei che mettessi un grande specchio nel laboratorio.
Proto Drákula to zrcadlo roztřískal.
Perciò Dracula ha rotto quello specchio.
Musíš jít přes zrcadlo a odejít tak.
Devi entrare nello specchio e camminare.
Pane Hannayi, byl byste tak laskav a otočil zrcadlo ke zdi?
Mr Hannay, girerebbe quello specchio con la faccia verso il muro?
Zrcadlo ty kouzelné. kdo krásnější je mne?
Specchio, servo delle mie brame, chi è la più bella del reame?
Zrcadlo ty kouzelné. kdo teď krásnější je mne?
Specchio, servo delle mie brame, chi è ora la più bella del reame?
Chci, aby tento snímek byl dokumentem. Chci nastavit zrcadlo životu. Chci snímek důstojnosti.
Voglio che sia uno spietato documento, il film della verità!
Máš zrcadlo?
Dove sei?
Co? Zrcadlo. Chci se vidět.
Qui vicino!
Na nic si nevzpomínám, je to jako dívat se do zrcadla a vidět jenom to zrcadlo.
Non ho più memoria. È come guardare in uno specchio e non vedere che il vetro.
Koupím vám nové zrcadlo.
Le comprerò uno specchio nuovo.
Zrcadlo je tak špinavé, že se vidím dvakrát.
Lo specchio è così sporco che sdoppia. - Cosa?
Mrkni se na zrcadlo na záchodě.
Dai un'occhiata allo specchio in bagno.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Není pravda, že když rozbijete zrcadlo, čeká vás sedm smolných let.
Non è vero che rompere uno specchio porti sette anni di sfortuna.

Možná hledáte...