úložiště čeština
Příklady úložiště spanělsky v příkladech
Jak přeložit úložiště do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Má nejpokročilejší termostatický kontrolní systém u nás a počítačem řízené úložiště.
Tiene un termostato muy moderno y un almacén informatizado.
Jako úložiště nebo skladiště nebo tak.
Podéis utilizarlo como almacén o cuarto adicional.
To je rozdíl, který objevila srovnávací analýza. když jsme převezli nález do úložiště.
Era la diferencia de masa existente después de almacenar el hábitat.
Nahraji všechny zprávy na naše úložiště FTP.
TE ENVIARÉ TODA LA INFORMACION A TU SITIO FTP.
Koukni, CIA udržuje tajné skladovací úložiště tady pod táborem.
Escuche. La CIA mantiene un almacén secreto bajo el campamento.
Naše úložiště je navrženo, aby pojmulo teraflopy.
Nuestras cajas de seguridad están diseñadas para alojar terabytes.
Otevřelo se úložiště.
Bien, el silo está abierto, pero el misil no está activo.
Úložiště vědomostí, které jsme našli na P3X-439, bylo schované v podobném monumentu.
El repositorio del conocimiento de los Antiguos que encontramos en P3X-439 estaba oculto en un monumento como este.
Je na dně mého úložiště výkalů.
Al fondo de mi recipiente para cagar.
Tohle nemohou být úložiště tuku. Tohle je žlaznatá tkáň.
Estos no pueden ser depósitos de grasa es tejido glandular.
Používáme úložiště, abychom ušetřili energii.
Usamos un deposito para ahorrar energía.
Jsme skoro u úložiště.
Casi llegamos al depósito.
Úložiště se nachází v hlavním Uzlu znovuzrození.
La instalación de empaquetado. Está situada en el Centro de Resurrección Cylon.
Zítra večer v sedm. Úložiště oleje.
Mañana, tarde, 7:00, depósito de aceite.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Izrael tudíž využívá příležitosti, kterou mu poskytly současné boje, aby vyhledal a zničil podzemní a jiná tajná úložiště raket a střel Hizballáhu.
En consecuencia, Israel está utilizando la oportunidad creada por las luchas actuales para buscar y destruir los subterráneos y otros sitios ocultos donde la organización guarda sus cohetes y misiles.
Umění funguje také jako úložiště hodnoty.
El arte también funciona como una reserva de valor.