činorodý čeština

Překlad činorodý spanělsky

Jak se spanělsky řekne činorodý?

ingenioso emprendedor

Jak přeložit činorodý do spanělštiny?

Vedu činorodý život.

Llevo una vida muy activa.

A přece to byl muž, který byl ve svém životě velmi činorodý. Kutil, udržoval zahradu, staral se o vnoučata.

En la vida corriente, era un tipo activo: hágalo usted mismo, jardinería, cuidado de los nietos.

Ne, tak činorodý zas tak nejsem.

No, no, nada tan creativo.

Jeho duch byl tak nenasytný a činorodý, že skoro nespal a málokdy se zastavil.

Su mente era tan insaciable y tan activa que apenas podía dormir, apenas podía parar.

Včera večer byl taky činorodý.

Fue igual de vigoroso anoche.

Jsem činorodý chlap.

Soy un tipo activo.

Paul je takový. byl takový činorodý.

Paul tiene una mente. Tenía. siempre sabía la respuesta.

Činorodý, úspěšný, ženatý muž, který žije a pracuje v oblasti.

Un sumamente exitoso padre de familia viviendo y trabajando en el área.

Možná jsem prožila činorodý večer se Samem.

Quizá. He tenido una noche muy activa con Sam.

Dost činorodý ve společnosti, dokud se ta aférka neprovalila.

Era muy activo en la comunidad hasta que se hizo pública la aventura.

Vedu činorodý život.

Tengo una vida muy plena.