švéd čeština
Překlad Švéd spanělsky
Jak se spanělsky řekne Švéd?
Příklady Švéd spanělsky v příkladech
Jak přeložit Švéd do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Můj manžel není Švéd.
Mi esposo no es sueco.
Tvůj táta je Švéd.
Tu padre es sueco.
Švéd Larson.
El Sueco Larson.
Tak a teď jděte za Mongem a řekněte mu, že Švéd přijel.
Ahora ya me conocen. Díganle al General Mongo que el sueco está aquí.
Švéd tě nechtěl urazit.
El sueco no te ha querido ofender.
Ty jsi první Švéd, kterýho jsem poznala. Doufám, že taky poslední.
Tu eres el sueco más sinvergüenza que he encontrado.
Vasco a Švéd nás podrazili.
Vasco y el sueco nos han traicionado.
On už svoje dostal Velký Švéd. chytí rýmu a umře na statku.
A ese ya le ha tocado. Y el bueno del sueco va a engriparse y morir a bordo.
Ty jsi Švéd?
Eres sueco, supongo.
Švéd jedná jen se silným.
Sólo los poderosos cuentan con los suecos.
To musí být významný Švéd.
Debe haber algún sueco relevante..
Argentinec je o něco pozadu a Švéd vyjíždí z depa po nehodě.
El argentino se encuentra un poco por detrás, y ahí sale de los boxes el sueco.
Teď těsně vede Ital, těsně následován dalšími. Švéd se probojoval nahoru, ale co je s Ráfkem a jeho novým druhým řidičem?
El italiano Gassolini lidera la contienda con apuros, mientras el sueco ha conseguido empalmar.
Asi to bude Švéd nebo Nor.
Suponemos que es sueco o noruego.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jeden z Honohanových zástupců je přitom Švéd se zkušenostmi z Hongkongské měnové správy a další je Francouz.
Uno de sus subdirectores es un sueco con antecedentes en la Autoridad Monetaria de Hong Kong; el otro es francés.
Jako Švéd takové pacifistické vychloubání poslouchám už celý život: neutrální Švédsko je prý morální supervelmoc.
Como sueco, toda mi vida he escuchado estos pacíficos alardes: que la Suecia neutral es una superpotencia moral.
Očekává se, že usoudíme, že kromě nadání jsou Annanovi vlastní ideály, jež v posledních dnech druhé světové války ztělesňoval nejznamenitější Švéd novověku.
Se espera que deduzcamos que, además de todos sus talentos, Annan comparte los ideales encarnados en los últimos días de la Segunda Guerra Mundial por el sueco más notable de los tiempos modernos.