adagio spanělština
přísloví, průpověď
Význam adagio význam
Co v spanělštině znamená adagio?
adagio
adagio
adagio
Překlad adagio překlad
Jak z spanělštiny přeložit adagio?
Příklady adagio příklady
Jak se v spanělštině používá adagio?
Citáty z filmových titulků
A diferencia del viejo adagio, amigo mío, nuestro destino está en las estrellas, así que vamos y busquémoslo.
Na rozdíl od starého pořekadla, náš osud je ve hvězdách. Tak mu vyrazme vstříc a zjisťme, co skrývá.
Era el adagio, ya sabes, el pasaje.
Tu pomalou větu, vždyť víš, tuhle.
Sólo pruebo un viejo adagio.
Jen prověřuji staré pořekadlo.
Hay que tomar clases particulares en la especialización estudiar ballet, baile moderno, folk, jazz, claque e histórico historia de la danza, adagio mantenido variaciones, maquillaje, peluquería e incluso interpretación.
Ke svému hlavnímu oboru musíte přiřadit i spoustu vedlejších, a to balet, modernu, folklór, jazz, step a historické tance, k tomu historii tance, pas de deux, improvizaci, make-up, účesy a taneční herectví.
Cordelia, hay un adagio que.
Cordelie, je jedno pořekadlo.
El adagio lo hará llorar.
To adagio vás vezme za srdce.
Es un adagio indígena.
Víš, co myslím?
Probando el viejo adagio.
Jak v tom přísloví.
Lonnie tiene buenos boxeadores. Tiene a Joey Adagio, el campeón de peso ligero.
Lonnie má spoustu dobrých boxerů, má Julii Dargovou, šampióna v lehké váze.
La chica de Lonnie gana y deja que el chico de Sally peleé con Joey Adagio por el título.
Lonnie může dovolit Sallymu, aby zorganizoval zápas ve střední váze o titul s Dargovou.
Adagio demasiado rubato.
Adagio. moc rubato.
Les recordaré un viejo adagio, damas y caballeros.
Tohle si zapamatuju, dámy a pánové.
No te aceleres en el adagio.
Nespěchej přes adágio.
Es un viejo adagio. Dicen que cuando encuentras el amor verdadero lo sabes antes de que pasen 24 horas.
Tohle je staré pořekadlo ale říká se, že když najdete pravou lásku, tak to poznáte během prvních 24 hodin.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Hay un viejo adagio que dice que los errores de las personas perduran mucho después de que ellas ya no están.
Existuje staré pořekadlo, podle něhož žijí lidské chyby mnohem déle než ti, kdo se jich dopustili.
En este tipo de circunstancias, el viejo adagio de que el mejor programa de seguridad social es el crecimiento económico no puede aplicarse mejor.
Za těchto okolností platí o to více stará poučka, že nejlepším sociálním programem je hospodářský růst.
CAMBRIDGE - Nada describe mejor la actual política comunicacional de la Reserva Federal de Estados Unidos que el viejo adagio de que un camello es un caballo diseñado por un comité.
CAMBRIDGE - Nic nevystihuje současnou komunikační politiku Federálního rezervního systému Spojených států lépe než starý bonmot, že velbloud je kůň, kterého navrhla komise.
Hay un viejo adagio en el idioma inglés que dice que lo primero que se pudre en el pescado es la cabeza.
Jenže veřejné statky se musí zaplatit a je nezbytné, aby každý uhradil svůj spravedlivý díl.