Bárbara spanělština
Barbora
Význam Bárbara význam
Co v spanělštině znamená Bárbara?
Bárbara
Překlad Bárbara překlad
Jak z spanělštiny přeložit Bárbara?
Příklady Bárbara příklady
Jak se v spanělštině používá Bárbara?
Citáty z filmových titulků
Nos responden que tienen que ir a la plaza de la Iglesia, donde se va a celebrar, como cada año, una fiesta extraña y bárbara.
Říkaly, že právě šly na náměstí na výroční obřad, který je podivný a barbarský.
Madre, vigílalos, porque son capaces de acabar atormentando a Bárbara y Alexéi.
Dej na ně pozor, matko, nebo ještě Varvaru a Alexeje zabijí.
Bárbara, calma a tu cachorro, si no lo haces, le retorceré el pescuezo.
Varvaro, umravni svého potomka, nebo jsem mu zlomím vaz.
Santa Bárbara Bendita.
Mučednice Varvaro.
Vine a ver a mi nieto, al hijo de Bárbara Vasílievna.
Chtěla jsem navštívit vnuka, syna Varvary Vasiljevny.
Sí, Bárbara Vasílievna.
Ano, Varvara Vasiljevna.
A Santa Bárbara le pedimos ayuda, cuando tenemos dolor de muelas.
Varvara,velká mučednice, pomáhá při bolesti zubů.
Tu canción fue bárbara.
Byla to skvělá písnička.
Vamos, Bárbara.
Pojď, Barbaro.
Jackson no sospechó nada hasta que entró un telegrama en Santa Bárbara.
Jackson si nemyslel, že se něco stalo dokud ve vlaku nedostali telegram ze Santa Barbary.
Claro, iré a Santa Bárbara el miércoles.
Ve středu přijedu do Santa Barbary.
Haremos una fiesta y luego iremos a Santa Bárbara.
A po dobré večeři pojedeme do Santa Barbary.
Dejas que me lleve a Santa Bárbara.
Připustíš, aby mě odvezl do Santa Barbary.
Ella había organizado el viaje a Santa Bárbara.
Vymyslela výlet do Santa Barbary.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
El ISIS es una organización bárbara y brutal.
ISIS je barbarská a brutální organizace.
Alemania resultó desestabilizada por la derrota en la primera guerra mundial, una paz dura en 1919, la hiperinflación en el decenio de 1920 y la Gran Depresión en el de 1930, pero, por lo demás, no fue excepcionalmente bárbara.
Německo destabilizovala porážka v první světové válce, surový mír roku 1919, hyperinflace dvacátých let a hospodářská krize let třicátých, jinak ovšem nikterak ojediněle barbarské nebylo.
En la decisión de enviar fuerzas británicas a defender Sierra Leona de una bárbara invasión por parte de Liberia, afrontó a todos cuantos lo prevenían contra un posible desastre y se granjeó un gran crédito moral.
Rozhodnutím vyslat britské síly na obranu Sierry Leone před barbarskou invazí z Libérie usadil všechny, kdo varovali před katastrofou, a vydobyl si velký mravní kredit.
Mientras tanto, la verdadera conducción de las guerras entre Estados se está volviendo más, no menos, bárbara.
Mezitím v reálném vedení vnitrostátních válek přibývá - nikoliv ubývá - barbarství.