Dorotea spanělština

Dorota

Význam Dorotea význam

Co v spanělštině znamená Dorotea?

— Nombre propio de mujer

Jak z spanělštiny přeložit Dorotea?

Dorota

Jak se v spanělštině používá Dorotea?

Dorotea.

Ach, Dorotea.

Aquí están, Maria Ludovica y Dorotea.

Tady jsou: Maria Ludovica a Dorotea.

Dorotea.

Dorotka.

Después de todo, ambos sois amigos de Dorotea ahora.

Koneckonců, jste teď přátelé Dorotky.

Dorotea, Susana te necesita en la cocina.

Dorotheo, Susanna tě potřebuje dole v kuchyni.

Helena, Dorotea, que ven?

Heleno, Dorotheo, co vidíte?

Dorotea, mi vestido blanco.

Dorotheo, mé bílé šaty.

Buenos días, Dorotea.

Dobrý den, Doroteo.

Una campesina, Dorotea Prieto, el 25 de junio y cuya descripción se corresponde con la mujer que reposa en nuestra morgue, pero sigamos.

Rolnice, Dorotea Prietová, 25. června. Její popis odpovídá ubohé ženě, která leží v naší improvizované márnici. Ale pokračujme.

Por lo pronto, sabemos que Jimena fue apuñalada con este cuchillo y que la herida de Dorotea encaja en él.

Prozatím víme, že Jimena byla ubodána tímto nožem a že dokonale pasuje do Doroteiných ran.

Una campesina, Dorotea Prieto, el 25 de junio.

Rolnice, Dorotea Prietová, 25. června.

Me llamo Dorotea, querida, pero se ve que las gangas se venden en el Monte de Piedad y no en el joyero.

Jmenuju se Dorotea, drahá. Ale vím, že výhodně se dá nakoupit na Monte de Piedad a ne u klenotníka.

Ninguna, milord, excepto la tabernera Quickly Y Doña Dorotea Rompe-Sábana.

Žádná, milostpane, kromě staré paní Čiperné a panny Dorky Drchotkovy.

A vos, pues, posadera Dorotea; preparaos, que os cargo.

Tedy, slečno Dorotheo, spustím do vás.