Flores spanělština
kvítky
Význam Flores význam
Co v spanělštině znamená Flores?
Flores
Překlad Flores překlad
Jak z spanělštiny přeložit Flores?
flores spanělština » čeština
Příklady Flores příklady
Jak se v spanělštině používá Flores?
Jednoduché věty
Él me regaló un ramillete de flores.
Dal mi kytici.
Los argentinos no cogemos trenes, aviones, flores o resfríos, solo cogemos con aquellos que amamos o nos gustan.
My Argentinci nechytáme vlaky nebo letadla a nedostáváme květiny nebo rýmu, jen šukáme s těmi, které milujeme nebo kteří se nám líbí.
Tienes dos flores.
Máš dva květy.
La gente sin sentido del humor son como prados sin flores.
Lidé bez humoru jsou jako louky bez květin.
Citáty z filmových titulků
No me gustan mucho las flores.
Nejsem moc na květiny.
Escuche que las flores aquí eran especialmente bellas.
Slyšela jsem, že květiny na Yeong Rang Roo jsou opravdu velmi pěkné.
Y el polvo se vuelve flores. Amén. Cuando la mañana estaba clara.
Z prachu vyrostla květina a ráno bylo jasné.
Flores para mamá.
Květiny pro maminku.
Bailes, flores, sueños.
Tanec, květiny, sny.
Tráeme las más bellas flores del jardín.
Přineste ze zahrady ty nejkrásnější květiny.
Por qué deben caer las flores con los corazones inquietos?
Proč musí květiny s neklidnými srdci padnout?
Tendremos las camas llenas de aromas ligeros divanes profundos como tumbas y extrañas flores sobre repisas.
Naše lože, vonící jemnými parfémy. Divany hluboké jak hrob a vzácné květiny na policích.
Primero recita las hermosas leyendas aprendidas en el Reino de las Flores.
Zpívá krásné příběhy, které zná z království květin.
Aquí, tenga una de éstas flores. Son cereales.
Dejte si tady tu kytku.
Si, ven a ver mi cama con flores.
Chtěl jsem právě.
Le he traído estas flores.
Přinesl jsem vám tyhle květiny.
Durante tres generaciones, en nuestras bodas siempre hemos llevado estas flores de azahar.
Už po tři generace si na svatbu vždycky připíchneme tenhle pomerančový květ.
No, tres entradas, flores no.
Ne, vstupenky, žádné květiny.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Tienen la esperanza de que los estadounidenses se olviden de todas las predicciones que con gran seguridad prometían un fácil triunfo militar y multitudes que lanzarían vítores y flores a los soldados estadounidenses y británicos.
Doufají, že Američané zapomenou na všechny ty přehnaně sebejisté předpovědi snadného vojenského vítězství a nadšených davů zasypávajících americké a britské vojáky květinami.
Las fronteras convertidas en neón se levantan desde frascos transparentes que parecen ramilletes de flores en ambos lados del piso de burbujas.
Hranice proměněné v neony vystupují z průhledných nádob jako květinové pugéty po obou stranách podlahy z bublinek.
Lo más importante de todo es que el jardinero no gestiona el jardín por el bien de las plantas, sino por otro objetivo: producir alimentos o flores o embellecer.
Nejdůležitější však je, že zahradu nespravuje kvůli samotným rostlinám, ale z nějakého jiného důvodu - aby získal úrodu, vypěstoval květiny nebo prostě aby měl hezkou zahrádku.
Por el camino, Sophia contempla vídeos de combates anteriores de su oponente, mientras Sue va repasando los mensajes electrónicos recibidos y Sam encarga aperitivos y flores para la fiesta.
Sophia cestou zkoumá videozáznamy předchozích utkání své soupeřky, zatímco Sue si pročítá e-maily a Sam objednává předkrm a květiny na oslavu.
Hijos de todas las edades ofrecerán flores, prepararán el desayuno, llamarán a casa.
Děti všech věkových kategorií budou předávat květiny, připravovat snídani, telefonovat domů.
En el frente económico, Haití puede convertirse en un exportador rentable de cultivos tropicales como cacahuates, mangos, flores recién cortadas, habichuelas y bambú, que son fuente de progreso en sus vecinos de la cuenca del Caribe.
V hospodářské oblasti se Haiti může stát výdělečným exportérem tropických plodin, jako jsou arašídy, manga, řezané květiny, fazole a bambus - u karibských sousedů Haiti jsou tyto plodiny zdrojem pokroku.
Flores čeština
Překlad Flores spanělsky
Jak se spanělsky řekne Flores?