Manda spanělština
Význam Manda význam
Co v spanělštině znamená Manda?
Manda
Příklady Manda příklady
Jak se v spanělštině používá Manda?
Citáty z filmových titulků
Por favor, no seas infantil. Manda a Eun-chae aquí, por favor.
Nechovej se kvůli tomu tak dětinsky a pošli Eun Chae za ním.
Séquetengoque iry hacerlo que mi Dios manda.
Vím, že musím jít a dělat to, co my bůh přikazuje!
Me manda aún al buzón de voz.
Pořád jeho hlasová schránka.
Manda a buscar a Bashmachkin y tan pronto llegue, entre mimo y mimo, le endilgas el asunto.
Pošli pro Bašmačkina a až přijde, sváděj ho a sváděj moc. Pak se ho zeptej na náš případ.
Tú come como Dios manda y te pondrás bien.
Pořádně jez a uzdravíš se.
La sra. directora le manda a decir que no desea que hable Ud. con Manuela cuando baje.
Paní představená vám nechává vzkazovat, paní představená si nepřeje, abyste s Manuelou mluvila, až teď příjde ven.
Manda a todos a criar malvas. Luego ve la zona sur. Quiero que mueran todos.
Běžte do South Side a chci, aby tam byl každej.
Manda un mensaje a Río de Janeiro. con un gran saludo para que sepan que llegamos.
Pošli telegram do Rio de Janeira A počkej tam, my tam všichni doletíme.
Gana 45 dólares por semana y le manda a su madre 100.
Vydělá 45 dolarů týdně a z toho matce pošle 100.
No es de la clase de gente a la que se manda lejos así como así.
To není typ, který se nechá jen tak poslat pryč.
Genial. Dile a tu jefe que quien manda aquí ahora son el Galinha y el Cenoura.
Roztrháme tě na kousky, Steaku.
Es hora de demostrar quién manda aquí.
Ukážeme jim, kdo je tady šéf!
Manda un mensaje.
Vyšlete zprávu.
Manda este mensaje.
Čtyři, pane.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Tras la manifestación, el gobierno chino adoptó un enfoque práctico, haciendo saber al pueblo de Hong Kong quién manda realmente.
Po demonstraci zvolila čínská vláda řízný přístup, aby si obyvatelé Hongkongu uvědomili, kdo je tady ve skutečnosti pánem.
No es una máquina que se manda a si misma, sino un ente al que los europeos deben insuflar vida y trabajo.
Není to žádný stroj, který funguje sám od sebe, ale spíše cosi, pro co musí žít a pracovat sami Evropané.
Al cabo de un tiempo, son destituidos y se manda a un nuevo grupo de representantes.
Po čase jsou odvoláni a do terénu je vyslána nová sestava zástupců.
Los occidentales no parecen entender quién manda.
Západ podle všeho nechápe, kdo má moc.
manda čeština
Příklady Manda spanělsky v příkladech
Jak přeložit Manda do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Manda Dubrovska je tady v Garmě.
Madame Dubrowska está aquí, en Garma.
A kam jedeš? Manda, pláž Manda. Kde to je?
Manda, a la Playa Manda.
A kam jedeš? Manda, pláž Manda. Kde to je?
Manda, a la Playa Manda.
Mem Leonowensová, Jao Jom Manda Ung je dcera z velice vlivné rodiny.
Sra Leonowens, Jao Jom Manda Ung es hija de una familia muy influyente.
Hodně jsem přemýšlel, mem učitelko, o tom, proč jsou někteří lidé v tomto životě pány, jako Jao Jom Manda Ung, a jiní otroky.
Señora maestra, he estado pensando mucho en por qué en esta vida hay amos como Jao Jom Manda Ung, y otros son esclavos.
Poctěte prosím Jao Jom Manda Ung výkladem zákona.
Pudiera por favor honrar a Jao Jom Manda Ung con una explicación de la ley.
Manda je zničena.
Manda eliminado.
Manda.
Coño.
Faux-manda v přístavu pořád způsobuje bouračky lodí.
La falsa Amanda sigue causando choques de botes en el puerto.
Je to dcera Lee Jacksona, Manda Lee.
La hija de Jackson Lee, Manda Lee.
Jsem vás největší manda.
Soy tu mejor hombre.
No tak, udělej, co ti teta Manda řekne.
Vamos. - Haz lo que la tía Manda dice.
Jsme u Manda.
Estamos en casa de Mando.
Farouk Manda. danian?
Farouk Manda. Daniano?