Mantua spanělština
Mantova
Význam Mantua význam
Co v spanělštině znamená Mantua?
Mantua
Překlad Mantua překlad
Jak z spanělštiny přeložit Mantua?
Mantua spanělština » čeština
Příklady Mantua příklady
Jak se v spanělštině používá Mantua?
Citáty z filmových titulků
Por ejemplo hoy va a Mantua, el suertudo, a instruir voluntarios.
Teď odjíždí do Mantovy - školit dobrovolníky.
Pensar. que a esta hora podría estar en Mantua.
Sakra! Teď jsem mohl být v Mantově.
Su nombre es Litio, nacido en Mantua.
A tohle je Licio, rodem z Mantovy.
De Mantua, señor.
Od Mantovy, pane.
Mantua?
Mantova?
De Mantua?
Od Mantovy?
Es muerte para cualquiera de Mantua que venga a Padua.
Smrt hrozí každému z Mantovy, kdo vkročí do Padovy.
Mandaré a alguien a Mantua, donde vive ese vagabundo desterrado, y le dará alguna poción extraña para que pronto haga compañía a Tebaldo.
Já vyšlu posla do Mantovy, kde ten vykázaný poběhlík má žít, a dám mu okusit tak neobvyklý nápoj, že brzy připojí se k Tybaltovi.
ÉI y yo te veremos despertar, y esa misma noche Romeo te llevará a Mantua.
A my dva tě budem střežit a až padne tma, tě Romeo vezme s sebou do Mantovy.
Dale esta carta a Romeo, en Mantua.
Dáš tenhle dopis V Mantově Romeovi.
Por allí, detrás del teatro, después de Mantua viene Milán.
Pojedete kolem divadla, a za Mantuou musí být Miláno.
Estaba en Mantua. Él me envió.
Byla jsem v Mantue, poslal mě tam.
Es algún meteoro que irradia el sol para alumbrarte el camino a Mantua.
Je to jen záření, jež slunce vydechlo, by dnešní noci cestou do Mantovy posvítilo.
Mientras tanto, antes de que despiertes, Romeo sabrá nuestros planes por mis cartas, y vendrá esa misma noche para llevarte con él a Mantua.
Zatím, než procitneš, zví Romeo z dopisu ode mne, co zamýšlíme, a přijde sem ještě téže noci a do Mantovy unese tě.