Ohio spanělština
Ohio
Význam Ohio význam
Co v spanělštině znamená Ohio?
Ohio
Překlad Ohio překlad
Jak z spanělštiny přeložit Ohio?
Ohio spanělština » čeština
Příklady Ohio příklady
Jak se v spanělštině používá Ohio?
Citáty z filmových titulků
Veo a un pequeño granjero de Ohio. convirtiéndose en un gran soldado.
Já vidím malého kluka z Ohia. z kterého se stal velký voják.
Y puedo ver a ese joven de Ohio cuando asume como presidente.
A vidím kluka z Ohia, jak je inaugurován na prezidenta.
El coronel Brady está en Ohio haciendo tratos con los indios.
Plukovník Brady uzavírá dohody s Indiány v Ohio.
En Ohio no hay.
V Ohiu takový nemáme.
Roaring Falls, Ohio.
Roaring Falls, Ohio.
Gran Compañía Americana de Seguros, Cleveland, Ohio.
Velká americká pojišťovna, Cleveland, Ohio.
Es un granjero de Ohio que perdió su granja.
Je to farmář z Ohia, přišel o farmu.
Habrá alguien más en Ohio, supongo.
Ty někoho tam doma máš.
Es mi. Es de Ohio.
Pochází od nás.
Los padres de Míriam viven en Ohio.
Moji rodiče jsou mrtví, ale rodiče Miriam žijí v Ohiu.
En 1939, en el campus de una universidad del medio oeste no lejos de Columbus, Ohio, había un joven y brillante estudiante.
V roce 1939 studoval na Středozápadní univerzitě v Ohiu nedaleko města Columbus vynikající student.
También sé que es de Toledo, Ohio.
Také vím, že jste z Toleda z Ohia.
Pieles finas Alfred Spitzer, Toledo, Ohio.
Kožešnictví Alfred Spitzer, Toledo, Ohio.
Una carta escrita en un papel que llevas en el bolsillo. porque huele como todas las lilas de Ohio.
Dopis, který narychlo napsala v práci. a který nosíte u sebe, protože voní jako všechny šeříky z Ohia.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
A principios de agosto, la floración de algas en el Lago Erie, consecuencia de la escorrentía agrícola, contaminó el agua potable en Toledo, Ohio.
Počátkem srpna například vodní květ v jezeře Erie, který se přemnožil kvůli odtoku vody ze zemědělsky obhospodařovaných ploch, kontaminoval pitnou vodu v Toledu ve státě Ohio.
Continuó el año pasado, cuando el gobierno de Bush, al reconocer que carecía de políticas para fomentar el empleo, investigó si se podía culpar a la infravaloración del tipo de cambio en China por el cierre de fábricas en Ohio.
Trvalo i v loňském roce, kdy Bushova administrativa v reakci na zjištění, že nemá žádnou politiku zvyšování zaměstnanosti, začala zkoumat, zda by se ze zavření továren v Ohiu nedal obvinit podhodnocený směnný kurz čínské měny.
Si 100,000 votos hubieran sido distintos en el estado rojo de Ohio, John Kerry sería el presidente (aunque con votación popular minoritaria).
Kdyby 100 tisíc hlasů v rudém státě Ohio dopadlo jinak, prezidentem by byl John Kerry (ač by se těšil menšinové všelidové podpoře).
Pero esto les podría costar caro a los demócratas en los viejos estados industriales como Pennsylvania, Ohio y Michigan, donde la llegada de migrantes mexicanos, devenidos inmigrantes, ha desatado pasiones.
Pokud tedy demokraté projeví alespoň minimum soucitu, citlivosti a realismu, mohou ve všelidovém hlasování počítat se sedmiprocentní výhodou.
Ohio čeština
Překlad Ohio spanělsky
Jak se spanělsky řekne Ohio?
Ohio čeština » spanělština
Příklady Ohio spanělsky v příkladech
Jak přeložit Ohio do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Plukovník Brady uzavírá dohody s Indiány v Ohio.
El coronel Brady está en Ohio haciendo tratos con los indios.
Měl by někde v Ohio uzavírat smlouvy.
Es el del coronel Brady.
Roaring Falls, Ohio.
Roaring Falls, Ohio.
Velká americká pojišťovna, Cleveland, Ohio.
Gran Compañía Americana de Seguros, Cleveland, Ohio.
Kožešnictví Alfred Spitzer, Toledo, Ohio.
Pieles finas Alfred Spitzer, Toledo, Ohio.
Na řece Ohio stojí americké město, ocelový kolos, jehož továrny a pece tvoří páteř národa.
En la bifurcación del Ohio se levanta una ciudad americana, un coloso de acero, cuyas fábricas y altos hornos son los huesos y nervios de una nación.
Ohio nebude pro bílou ženu bezpečné místo, až Indiáni dostanou tyhle hračky, které jim vezete.
Las tierras del Ohio no serán un lugar saludable para una mujer blanca cuando los indios reciban esos juguetes que les lleváis.
Soubojový kodex ve státě Ohio je hodně jiný.
El código para competir es muy diferente en el Ohio.
Přes Ohio se žene mrak potíží za zvuků válečných bubnů.
Nubes de tormenta se ciernen sobre el Ohio resonando tambores de guerra.
Aby utajili pohyb bojovníků na válečné stezce přes Ohio.
Para ocultar el movimiento de guerra en todo el trayecto del Ohio.
Ohio, Ohio, tady Texas, přepínám.
Ohio, Ohio, aquí, Texas.
Ohio, Ohio, tady Texas, přepínám.
Ohio, Ohio, aquí, Texas.
Ohio, tady Texas. Velitelské stanoviště Texasu na 13-20.
Ohio, aquí Texas.
V jedné z těch Sodom na řece Ohio.
Una de esas Sodomas del río Ohio.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Počátkem srpna například vodní květ v jezeře Erie, který se přemnožil kvůli odtoku vody ze zemědělsky obhospodařovaných ploch, kontaminoval pitnou vodu v Toledu ve státě Ohio.
A principios de agosto, la floración de algas en el Lago Erie, consecuencia de la escorrentía agrícola, contaminó el agua potable en Toledo, Ohio.
Kdyby 100 tisíc hlasů v rudém státě Ohio dopadlo jinak, prezidentem by byl John Kerry (ač by se těšil menšinové všelidové podpoře).
Si 100,000 votos hubieran sido distintos en el estado rojo de Ohio, John Kerry sería el presidente (aunque con votación popular minoritaria).
Zároveň by však za to demokraté draze zaplatili ve starých průmyslových státech, jako jsou Pensylvánie, Ohio a Michigan, kde příliv mexických migrantů, kteří se změnili v imigranty, vyvolává vášně.
Dado que la victoria de los demócratas muy probablemente dependa de esos estados, el candidato demócrata que pueda cuadrar este círculo, o el republicano que pueda romperlo, bien puede ganar la presidencia.