osar | Oskar | rosca | ocas

Oscar spanělština

Význam Oscar význam

Co v spanělštině znamená Oscar?

Oscar

Nombre propio de varón, equivalente del español Óscar

Příklady Oscar příklady

Jak se v spanělštině používá Oscar?

Citáty z filmových titulků

Mi esposo, Oscar, murió en mis brazos de un ataque al corazón.
Oscar, manžel, mi zemřel v náručí. Měl infarkt. - Vy?
Ni Oscar tampoco.
Ani Oskar.
Dile a Oscar que haga el equipaje.
Řekněte Oscarovi, aby to zabalil.
Oscar, no quiero ropa de cena.
Oscare, nechci žádné večerní šaty.
Venga, Oscar, vámonos.
No tak, Oscare, jdeme.
Oscar Shapeley.
Oskar Shapeley.
Lo de siempre, Oscar.
Ano, jak si přejete. - Jako obvykle, Oscare.
Howard fue dos veces ganador del Oscar.
Howard už dvakrát vyhrál Cenu Akademie. - Páni.
Pregunta por Oscar Drake.
Oscar Drake.
Se llama Oscar Wilde.
Jeho jméno je Oscar Wilde.
Oscar Hammerstein.
Oscar Hammerstein.
Dirigirse a Oscar Rudolph para inscribir un yate.
Zápis provádí Oscar Rudolph ze sedmičky.
Quizas porque le nombramos Oscar.
Možná proto, že jste ho pojmenovali Oscar.
Oscar, es tiempo para tu almuerzo.
Oscare, je čas na oběd.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Los encuestas lo muestran por detrás de Oscar Berger, el ex alcalde conservador de Ciudad de Guatemala y que tiene el apoyo de la comunidad de negocios, así como del candidato izquierdista Álvaro Colom.
Průzkumy veřejného mínění říkají, že zaostává za Oscarem Bergerem, konzervativně smýšlejícím bývalým starostou Guatemala City, jehož podporuje podnikatelská obec, i za nejlevicovějším kandidátem Alvarem Colomem.
Zhang, quien apareció en la película Hero, nominada al Oscar este año, se negó a asistir a la ceremonia de los premios de la Academia en Hollywood como protesta.
Čang, která vystupovala ve filmu Hrdina, jenž byl letos nominován na Oscara, se na protest odmítla zúčastnit předávání cen Akademie v Hollywoodu.
Esa paráfrasis de Oscar Wilde resume adecuadamente el estado actual de la política japonesa, en vista de las dimisiones en serie de los primeros ministros Shinzo Abe y Yasuo Fukuda.
Tato parafráze Oscara Wilda výstižně rekapituluje současný stav japonské politiky, vzhledem ke sledu rezignací ministerských předsedů Šinza Abeho a Jasua Fukudy.
La migración es el aspecto de la globalización que, parafraseando a Oscar Wilde, no se atreve a decir su nombre.
Migrace je stránkou globalizace, jež - slovy Oskara Wildea - tají svou pravou tvář.
Rivero y el periodista Oscar Espinosa Chepe, de 62 años, están enfermos, según cuentan sus familiares a los visitantes.
Rivero i dvaašedesátiletý novinář Oscar Espinosa Chepe jsou podle sdělení jejich rodin návštěvníkům nemocní.
Varios, incluidos la economista Martha Beatriz Roque y el Dr. Oscar Elías Biscet, que ahora están en prisión con Rivero, continuaron con su oposición pacífica.
Kromě něj pokračovali ve své pokojné opozici i další - včetně ekonomky Marthy Beatriz Roqueové nebo dr. Oscara Elíase Bisceta, kteří jsou nyní spolu s Riverem ve vězení.
Perder al jefe de una institución prestataria internacional es una desgracia, perder dos parece descuido (mis excusas a Oscar Wilde).
Ztratit jednoho šéfa mezinárodní úvěrové instituce je smůla, ztratit dva už ale vypadá jako nedbalost (omlouvám se Oscaru Wildeovi).

Oscar čeština

Překlad Oscar spanělsky

Jak se spanělsky řekne Oscar?

Oscar čeština » spanělština

Premios Oscar

Příklady Oscar spanělsky v příkladech

Jak přeložit Oscar do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Oscar, manžel, mi zemřel v náručí. Měl infarkt. - Vy?
Mi esposo, Oscar, murió en mis brazos de un ataque al corazón.
To je Oscar.
Es Óscar.
Radši si vem tu holínku, než ti ji Oscar sežere.
Será mejor que cojas tu bota antes de que se la coma Óscar.
Oscar Drake.
Pregunta por Oscar Drake.
Jeho jméno je Oscar Wilde.
Se llama Oscar Wilde.
Oscar Hammerstein.
Oscar Hammerstein.
Zápis provádí Oscar Rudolph ze sedmičky.
Dirigirse a Oscar Rudolph para inscribir un yate.
Možná proto, že jste ho pojmenovali Oscar.
Quizas porque le nombramos Oscar.
Oscar má nejraději dánský Řád slona.
A Oscar le gusta mas la orden del elefante de Dinamarca.
V první řadě je Oscar.
Ahi esta Oscar en la fila frontal.
Podívejte, slečno, Oscar vám nabízí své rámě.
Mire Srta., Oscar le ofrece el brazo.
Ptáci švitoří. Oscar se ani neodvažuje promluvit.
Los pájaros gorjean, Oscar no se atreve a hablar.
Oscar a Marie si chtějí zatančit.
Oscar y María quieren bailar.
Oscar Binding, ovšem!
Oscar Binding, claro.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Rivero i dvaašedesátiletý novinář Oscar Espinosa Chepe jsou podle sdělení jejich rodin návštěvníkům nemocní.
Rivero y el periodista Oscar Espinosa Chepe, de 62 años, están enfermos, según cuentan sus familiares a los visitantes.

Možná hledáte...