osar spanělština

odvážit se

Význam osar význam

Co v spanělštině znamená osar?

— Realizar alguna acción que requiere coraje o decisión

Jak z spanělštiny přeložit osar?

odvážit se troufnout si osmělit se opovážit se odvážiti se odvážit dovolit si

Jak se v spanělštině používá osar?

Presentaré a esta dama ante la corte de forma oficial, de tal forma que nadie vuelva a osar ofenderla.

Udělám z ní svou oficiální milenku, takže se nikdo neodváží ji urážet.

Pero nadie puede osar defender el linchamiento del inocente.

Ale nikdo nemůže obhajovat zlynčování nevinného muže.

Osar ser radical.

Nebát se být revoluční.

Tras ser deportados a Australia por osar crear un sindicato, la nación se levantó y forzó al gobierno a devolvérselos a sus familias.

Deportovali je do Austrálie za to, že se odvážili založit odbory. Ale lidé vyšli do ulic a přinutili vládu, aby je vrátila jejich rodinám.

Por eso nos impusimos el voto del celibato hace trece siglos, porque debemos ser siempre los hijos de Dios, nunca osar a ocupar su lugar.

Proto jsme si před třinácti stoletími uložili slib celibátu. Vždy musíme být syny Božími. Nikdy nesmíme zaujímat jeho místo.