programar spanělština

časovat, programovat, načasovat

Význam programar význam

Co v spanělštině znamená programar?

— Informática.|

Jak z spanělštiny přeložit programar?

časovat programovat načasovat

Jak se v spanělštině používá programar?

Ha surgido algo, es una emergencia. Tengo que volver a programar.

Mám něco naléhavého a potřebuju to vyřídit.

Bien. Por lo general, el Capitán. designa a la tripulación el día de oficialización para explicar métodos y programar el buque.

U příležitosti předání lodi kapitán obvykle promluví k posádce, seznámí ji s jeho zásadami a řekne jí program lodi.

Vamos a programar el primero para dentro de un año.

První můžeme naplánovat třeba za rok.

Se puede programar con factores como edad, salud, fertilidad, inteligencia y un estrato de habilidades necesarias.

Nastaví se tak, aby zohledňoval věk, zdravotní stav, plodnost inteligenci a typický vzorek potřebných dovedností.

Sólo Arbitan podría programar todo tu viaje.

Pouze Arbitan jej mohl nastavit správně.

Programar a potencia fase de aturdimiento, no matar.

Mám phaser nastaven na omráčení a zablokován.

Te pudo programar pero no te pudo dar una alma.

I když tě naprogramoval, nemohl ti dát duši.

Pero al programar los sensores con los valores más bajos, descubrimos radiación.

Po úpravě nastavení senzorů na nižší hranici stupnice se objevilo nezjištěné záření.

Hay que programar estas cintas.

Tuto pásku budou muset naprogramovat.

Imposible determinar sin programar análisis de computadora.

To nelze určit bez řádné počítačové analýzy.

Por suerte, no están activados. Podemos programar el K-718 para cambiarles la dirección.

Naštěstí nejsou zabezpečené, můžeme je navést jinam díky našim K-718.

Esto involucrará programar los Interceptores muy precisamente.

Vyžaduje to přesné naplánování pohybu stíhačů.

Esté listo para programar computador de Control de proyectil.

Buďte na příjmu kvůli Kontrolnímu počítači.

Quisiera programar estas grabaciones del impulso, si se me permite.

Rád bych zařadil na program ty záznamy impulsu, jestli mohu.

Es más, los instructores podrán programar escenarios controlados para evaluar cómo se desenvuelve un aprendiz en circunstancias exigentes.

Instruktoři budou navíc schopni naprogramovat kontrolované scénáře, aby vyhodnotili, jak si student vede v náročných podmínkách.