Vita spanělština
Význam Vita význam
Co v spanělštině znamená Vita?
Vita
Příklady Vita příklady
Jak se v spanělštině používá Vita?
Citáty z filmových titulků
Es verano y la vita es dolce. El desayuno es en Tiffany y todo el mundo está animado.
Snidaně bude u Tiffanyho a nálada je povznesená.
Edgar, picarón, acostúmbrate a la dolce vita.
Edgare, starý mládenče, zvykneš si na jemnější věci ze života.
Sí, Salvatore Di Vita.
Ano, Salvatore. Salvatore De Vita.
Quisiera hablar con Sr. Salvatore Di Vita.
Chtěla bych mluvit s panem Salvatorem De Vitou.
Radio Di Vita, 3er Batallón, 9na Compañía, Señor!
Radioman Di Vita, 3. odíl, 9. rota, pane!
Lo sabes mejor que yo, Sr. Di Vita, la economía, TV, videos.
Však to znáte lépe než já, pane Di Vito. peníze, televize, videa.
Es UD Sr. Di Vita, el Director?
Nejste náhodou pan Di Vita, ten režisér?
Di Vita. Soy Salvatore Di Vita.
Salvatore Di Vita.
Di Vita. Soy Salvatore Di Vita.
Salvatore Di Vita.
Vita brevis, ars lunga.
Vita brevis, ars longa.
La Vita Nuova, Il Cortegiano y otras que no intentaré pronunciar.
Podívejte. Ginaselliho La Vita Nuova, Castionniho Il Cortigiano, a pár dalších, které se ani nepokouším vyslovit.
Arreglarse es vita.
Rozhodující je účes.
Darles a ellos, o mejor a sus hijos, un viaje a Roma, una probada de la dolce vita, y contemplar cómo se diluía toda oposición.
Zajistil jim - nebo spíš jejich synům - výlet do Říma, chuť sladkého života, a sledoval, jak jejich odpor mizí.
El primer soneto de La Vita Nuova, de Dante.
Dantův první sonet z Nového života.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
La globalización y la idea vaga -mejor dicho, el sueño-de alguien acerca de la dolce vita han llegado a lo más profundo de Rusia.
Globalizace a čísi mlhavá představa - ne, sen - o la dolce vita dorazily až do samých hlubin Ruska.
Media in vita in morte sumus (en el medio de la vida estamos rodeados por la muerte), decía una canción medieval.
Media in vita in morte sumus - vprostřed života jsme obklopeni smrtí - zpívalo se ve středověké písni.