abdomen spanělština

břicho

Význam abdomen význam

Co v spanělštině znamená abdomen?

abdomen podstatné jméno

— Zootomía.| Sección inferior y anterior del tronco de los vertebrados, por debajo del pecho. — Zootomía.| Tercera sección del cuerpo de los artrópodos adultos, que en los insectos carece de patas.

Překlad abdomen překlad

Jak z spanělštiny přeložit abdomen?

abdomen spanělština » čeština

břicho zadeček trup podbřišek

Příklady abdomen příklady

Jak se v spanělštině používá abdomen?

Citáty z filmových titulků

Empinando hacia arriba para verter fuego en el abdomen del monstruo.

Letí vzhůru, aby do břicha obludy vypustil proud ohně.

Comprimiría esta parte del abdomen.

Stlačí celou horní část břicha.

Así, así, usted debe cubrir el abdomen para no coger un resfriado.

Takhle a teď takhle. Musíte mu schovat bříško, aby se nenastydl.

No tire en la garganta de un hombre. El tiro en el pecho o el abdomen.

Střílí se do hrudi nebo do břicha.

En caso de lesiones en el abdomen Si el tubo digestivo está lleno de quimo El herido tiene menos posibilidades de sobrevivir.

V případě poranění břicha, Je-li zažívací trakt plný natrávenin, zraněný má mnohem menší šanci na přežití.

El paciente llegó con un gran Agujero en el abdomen. Producido por un atizador.

Přišel ke mně pacient s velkou dírou v břiše, kterou mu udělala manželka pohrabáčem.

No puedo porque tengo una herida en el abdomen.

Ale mám zranění, bolí mě břicho, pochopte mě.

Usted no es médico. Lesiones internas. Hemorragia en el pecho y el abdomen.

Nejste doktor. Vnitřní zranění, krvácení do hrudní i břišní dutiny.

Este dispositivo consiste de un cilindro de acero y plástico que puede ser controlado para crear un vacío parcial alrededor del abdomen de la madre, reduciendo la presión atmosférica en el feto.

Zařízení sestává z ocelového a plastikového válce, který může vytvořit částečné vakuum. kolem matčina břicha a redukovat tak atmosférický tlak na plod.

Alguien cogió un cuchillo y le abrió el abdomen.

Pak někdo vzal jeho nůž a otevřel žaludek.

Orificio de entrada: abdomen, lado izquierdo.

Vstřel v levé části břicha.

Deje que le palpe el abdomen. - No tiene que palpar nada.

Nech mě sáhnout na břicho.

El cuerpo de una hormiga se divide en tres partes. la cabeza, el tórax y el abdomen.

Tělo mravence se dělí na tři části. Hlavu, hrudník a břicho.

Realmente tienes un abdomen magnífico.

Máš opravdu nádherné bříško.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Los médicos le diagnosticaron un cáncer de testículo y -lo que resultaba más preocupante- en fase avanzada, pues se había extendido a sus pulmones, abdomen y cerebro.

Lékaři mu diagnostikovali rakovinu varlete. Ještě hrozivější bylo, že Armstrongova rakovina byla v pokročilém stadiu a rozšířila se do plic, břicha a mozku.

Možná hledáte...