acicalar spanělština

leštit

Význam acicalar význam

Co v spanělštině znamená acicalar?

acicalar sloveso

— Limpiar con esmero, bruñir. — Pulir, adornar, afeitar, aderezar con esmero o afectación el rostro, peinado, etc. — Aguzar, afilar. — Construcción.| Dar el último pulimento a una pared de sillería retundiendo sus juntas o bien revocar la mampostería y también pintar y señalar los tendeles en las paredes de ladrillo. La frase acicalar las juntas equivale a cogerlas o tomarlas. — Milicia.| Bruñir, pulir, limpiar armas de metal, aplicándose más especialmente a las armas blancas.

Překlad acicalar překlad

Jak z spanělštiny přeložit acicalar?

acicalar spanělština » čeština

leštit naleštit hladit

Příklady acicalar příklady

Jak se v spanělštině používá acicalar?

Citáty z filmových titulků

Te quiere acicalar.

Chce vás učesat.

Por eso primero te vamos a acicalar y luego iremos al Crimson.

Proto než půjdeme do Crimsonu, skočíš se ještě vylepšit.

Sólo pensé en acicalar un poco las cosas.

Napadlo mne, že to tady trochu zkrášlím.

Sabes, Tierney gasta 1000 dólares al mes en acicalar a su gato gato.acicalar.

Víš, že Tierney utratí 1000 doláčů měsíčně za česání kočky? Česání kočky.

Sabes, Tierney gasta 1000 dólares al mes en acicalar a su gato gato.acicalar.

Víš, že Tierney utratí 1000 doláčů měsíčně za česání kočky? Česání kočky.

Pasé de estar haciendo todo. Acicalar, alimentar, cuidar a tomar las riendas de las más grandes criaturas listas para montar.

Začínala jsem tak, že jsem dělala všechno. péči, krmení a starání se o koně až k tomu, kdy jsem mohla držet otěže toho nejkrásnějšího tvora na světě.

Hoy tienes turno para acicalar a un perro.

Máš tu na dnešek objednané nějaké psy.

Solía usar una plancha para acicalar mis corbatas.

Jasně. - Jackie.

Estoy pensando en maneras de acicalar esto. incluso una nueva capa de pintura.

Přemýšlím o tom, jak to tu oživit, možná to tu třeba nově natřít.

Sí, y va a estar aquí pronto, así que puede que te quieras acicalar.

Jo, a bude tu co nevidět, takže se možná chceš dát trochu dohromady.

Me hice. acicalar para el gran día.

Na ten velký den jsem se pořádně vyparádila.

Os vais a tener que acicalar antes de que pasemos cinco horas en el coche juntos. Sí.

Budete se muset umýt, jestli spolu máme strávit 5 hodin v autě.

Necesitan acicalar sus plumas, limpiarse el polvo de la ciudad, y además refrescarse un poco.

Potřebují si uhladit své letky, smýt prach města a zchladit se.

Možná hledáte...