actuaría spanělština
Význam actuaría význam
Co v spanělštině znamená actuaría?
actuaría
Příklady actuaría příklady
Jak se v spanělštině používá actuaría?
Citáty z filmových titulků
Actuaría.
Konala bych.
Nunca actuaría en su asquerosa obra.
Neměl bych být v té vaší prohnilé hře.
Supongo que actuaría de forma muy diferente.
Asi bych všechno udělal jinak.
Si yo tuviese un millón de dólares actuaría con más cuidado.
Proč? Nesmyslně zaútočit na obyčejného člověka když má v rukách milion dolarů!
Nunca un alienado actuaría así.
Takhle žádný choromyslný nejednal a jednat nebude.
Si de verdad le dijo al Sr. Quinn que actuaría como informante para el gobierno.
Když jste řekl panu Quinnovi, že budete pracovatjako informátor.
En un aprieto, un hombre así actuaría con agresividad.
Takový člověk v krizové situaci může reagovat agresivně.
Capitán, usted sabe que jamás actuaría de ese modo.
Kapitáne, vy víte, že takhle bych nikdy nejednal.
Al estar conectado actuaría como un virus.
Borgové jsou tak propojení, že by to působilo jako virus.
El demonio actuaría sin límite.
Ďábel by mohl vzkétat nerušeně.
Mi equipo actuaría inmediatamente si algo ocurriera.
Můj bezpečnostní tým zasáhne okamžitě v případě potřeby.
No actuaría impulsivamente, salvo que creyera que su identidad corría peligro.
Kdyby se nebál, že je jeho nová totožnost ohrožená. nejednal by tak impulzivně.
Necesitábamos saber cómo actuaría el equipo de aterrizaje en una ladera.
Museli jsme znát chování přistávacího zařízení na svahu.
No, actuaría como una egoísta.
Ne, to by bylo sobecké.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Tampoco se puede suponer que el liderazgo dividido y radical de Irán siempre actuaría de manera racional, o que la proliferación acabaría en la República Islámica.
Stejně tak nelze předpokládat, že rozštěpené a radikální íránské vedení se vždy bude chovat racionálně nebo že se šíření jaderných zbraní u této islámské republiky zastaví.
Un Consejo de Seguridad Europeo actuaría como un órgano consultivo permanente del futuro Ministro de Asuntos Exteriores europeo, y contribuiría a elaborar consensos dentro y fuera de la Unión.
Evropská rada bezpečnosti by sloužila jako stálý poradní orgán budoucího evropského ministra zahraničí, čímž by přispívala k vytváření konsenzu uvnitř unie i mimo ni.
Prometió castigarme y que actuaría la próxima vez que Haykakan Zhamanak criticara a cualquier persona muy conocida.
Slíbil, že mě ztrestá a že bude jednat, jakmile se příště v Hajkakan Žamanak objeví kritika nějaké známé osoby.
Más aún, por décadas Turquía ha sido un miembro responsable de muchas instituciones europeas, y no hay razón para creer que actuaría de manera diferente en la UE.
Turecko je navíc po mnoho desetiletí zodpovědným členem mnoha evropských institucí a není důvod se domnívat, že by se v EU chovalo jinak.