ahínco spanělština
horlivost
Význam ahínco význam
Co v spanělštině znamená ahínco?
ahínco
Překlad ahínco překlad
Jak z spanělštiny přeložit ahínco?
ahínco spanělština » čeština
Příklady ahínco příklady
Jak se v spanělštině používá ahínco?
Citáty z filmových titulků
Trabajando con ahínco, centrándose en una gran carrera profesional.
Tvrdě pracuje na své skvělé kariéře.
Y nos ponemos a trabajar con ahínco.
A s nadšením se vrháme do práce.
Atacad con ahínco.
Sílu do souboje vlož.
Con ahínco.
Do práce.
Con frugalidad, ahínco y mucho trabajo.
Šetrností, pílí a tvrdou prací.
Si las buscas con ahínco.
Jste si jisti?
Ocurre lo mismo con nuestro trabajo aquí, si uno se aplica con ahínco.
Stejně jako naše práce tady, když se člověk snaží.
Pero Julien Darndiet la convirtió en una ventaja, dedicando con mayor ahínco su tiempo y talento a su meta, la efectividad política.
Ale Julien Dandieu jej proměnil ve výhodu, díky níž může ve větší míře dát svůj čas a nadání ve prospěch vytyčeného cíle, kterým je politická efektivnost.
Hay que dedicarse con ahínco.
Lidi by si měli hledět své práce.
Aprecio su ahínco, señor Seeley.
Oceňuji vaše snažení, pane Seeley.
Debería haber tratado de resistirme con más ahínco.
Měl jsem klást větší odpor.
Sigo pues, sirviendo con ahínco y honradez a nuestra querida y gloriosa institución.
Tímto způsobem sloužím naší hrdé a slavné armádě.
No, sólo practican su lenguaje de señas con ahínco.
Ne, jen energicky gestikulujie.
El año que fui a Londres a buscar trabajo con ahínco, fue un año importante para mí.
Ten rok, co jsem přišel do Londýna sehnat si pořádnou práci, byl pro mě podstatný.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
A primeros del pasado diciembre, dimos un importante paso en Poznan (Polonia), donde los ministros y expertos del clima se reunieron para formular con ahínco un plan para el futuro.
Začátkem prosince jsme udělali významný krok vampnbsp;polské Poznani, kde se sešli ministři a odborníci zaměření na otázku klimatu, aby vypracovali plán činností do budoucna.