alergie čeština
Překlad alergie spanělsky
Jak se spanělsky řekne alergie?
Příklady alergie spanělsky v příkladech
Jak přeložit alergie do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
To není nachlazení, to je alergie na kočky.
Es por los gatos. Soy alérgico.
Je to součástí mé alergie.
Es una de las alergias que tengo en verano.
Kéž vám rychle vyléčí všechny vaše alergie.
Que todas sus alergias se curen pronto.
Vynalezl jsem léčbu alergie, která závisí na udržování nezvyklé a poměrně choulostivé psychologické rovnováhy.
He concebido una cura para las alergias que se basa en el mantenimiento de un equilibrio psicológico peculiar y bastante delicado.
Vrátila se mi alergie na tyhle pojebaný fanoušky.
Vuelvo a tener alergia a esos hinchas.
Hrozná věc, alergie. Já jsem alergický na vlnu.
Soy alérgico a la lana.
To je jen alergie, mami.
Es el polen, Mamá.
Alergie.
Por las alergias.
Alergie je vážná věc, buď on a nebo já.
Tengo pánico a las alergias. Era el pájaro o yo.
Je to jen alergie.
Es solo una alergia.
Špatná alergie.
Una reacción adversa.
Jeho alergie by se měli zlepšovat, ale žádné zlepšení nevidím.
Sus alergias puede que estén mejorando, pero no veo que mejore su estómago.
Říkala, že je to alergie.
Ella dice que es alergia.
Je tu vlhko. Co moje alergie?
Y que hago con mis alergias?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Terčem zákazu by se staly také potraviny jako sója, pšenice, mléko, vajíčka, měkkýši, korýši, ryby, sezam, ořechy a kiwi, poněvadž mohou vyvolávat alergie.
Los alimentos como la soja, el trigo, la leche, los huevos, los moluscos, los crustáceos, el pescado, el sésamo, las nueces, el maní y el kiwi también estarían prohibidos, ya que pueden causar alergias a los alimentos.