alfiler spanělština
špendlík
Význam alfiler význam
Co v spanělštině znamená alfiler?
alfiler
Překlad alfiler překlad
Jak z spanělštiny přeložit alfiler?
alfiler spanělština » čeština
Příklady alfiler příklady
Jak se v spanělštině používá alfiler?
Citáty z filmových titulků
Ya no cabe ni un alfiler.
Divadlo praská ve švech.
Por cierto, su alfiler.
Mimochodem, váš špendlík.
Si lo hace, clávale un alfiler.
Pokud začne, píchni do ní špendlíkem.
La escondimos bajo el suelo. Pero ya no cabe un alfiler.
Dávali jsme ji pod podlahu, ale už to nejde.
Toma, es un alfiler de los guardabosques.
Dám ti zálesácký odznak.
Siempre quise un alfiler de corbata elegante, desde niño.
Vždycky jsem chtěl špendlík na kravatě.
Entonces le dije que el alfiler era para la corbata de Davey Jones.
Říkám mu, že ten špendlík má Jones na kravatě.
Me temo que el alfiler no es muy fuerte.
Ale uzávěr moc nedrží.
No cabe un alfiler.
Vůbec nic.
Créanme, eso se va a llenar de indios y no cabrá un alfiler.
Tam kolem toho stáda krouží indoši jako mouchy. Oo si o tom myslíte?
La colocó cuidadosa, y lentamente, sacando un poco la lengua, con los gestos de una mujer que hechiza, que hunde un alfiler en una figurita de cera.
Položila hrudku pomalu a opatrně, s povyplazeným jazykem, jako žena, která dělá kouzlo, nebo zabodává jehlu do voskové panenky.
Allí no cabía ni un alfiler.
Dům praskal ve švech.
Se divertirá contigo, y no te dará ni un alfiler ese muerto de hambre que.
Pobaví se a nedá ti ani vindru, sám chcípe hlady.
Sí. Le pondré un alfiler.
To se připne špendlíkem.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Los resultados han equivalido a poco más que un pinchazo de alfiler.
Výsledek se však rovnal pouhému píchnutí špendlíkem.
Možná hledáte...
alfilerazo |
alfilerillo |
alfil |
alfisoly |
alfie |
alfiz |
alfalfa enhiesta |
alforfón |
Alfonzo |
Alfonso |
alfons |
alfombra