alkoholismus čeština
Překlad alkoholismus spanělsky
Jak se spanělsky řekne alkoholismus?
Příklady alkoholismus spanělsky v příkladech
Jak přeložit alkoholismus do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Její alkoholismus není základem pro mou diagnosu.
Pero la base de mi diagnóstico no es su alcoholismo.
Alkoholismus - bič národů.
El alcoholismo es el azote de la humanidad.
Lhaní je jako alkoholismus. Dostáváš se z toho dlouho.
Mentir es como el alcoholismo, no llegas a curarte del todo.
Akné, abort, alkoholismus, anorexie.
Acné, Aborto, Alcoholismo, Anorexia.
A v léčebně říkali, že alkoholismus je nemoc.
Y por si no entendiste bien, el alcoholismo es una enfermedad.
Chronický alkoholismus je jednou z příčin ztráty krátkodobé paměti.
El alcoholismo puede cauar una pérdida de la memoria inmediata.
Dnes je alkoholismus považován za nemoc s psychickým, fyzickým i sociálním dopadem.
Hoy reconocemos el alcoholismo como una enfermedad con componentes mentales, físicos y sociales.
Homosexualita je nemoc, stejně jako alkoholismus nebo drogová závislost.
La homosexualidad es una enfermedad, parecida al alcoholismo o a la drogadicción.
Krádeže aut, podvody, drogy, falešné šeky, alkoholismus.
Robo de autos, robos menores, drogas. cheques falsos, alcoholismo.
Nemusíš mě sedmnáctkrát volat, když si zrovna kupuju rumový dortík, a pak ho musím zase vyhodit, protože alkoholismus se u nás v rodině dědí.
Puedes hacerlo. No tenía que llamarme al busca 1 7 veces entre que compré la magdalena de ron y que la tirase porque mi familia es propensa al alcoholismo.
Nemusíš mě sedmnáctkrát volat, když si zrovna kupuju rumový dortík, a pak ho musím zase vyhodit, protože alkoholismus se u nás v rodině dědí.
No tenía que llamarme al busca 1 7 veces entre que compré la magdalena de ron y que la tirase porque mi familia es propensa al alcoholismo.
Měla jsem na mysli váš alkoholismus.
No, me refería a su alcoholismo.
Ale alkoholismus ano.
El alcoholismo lo hace.
Až tedy na její alkoholismus.
Aparte de ser una alcohólica.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Mezi příčinami figurovaly sebevraždy, drogy a alkoholismus.
Entre las causas para ello listaron el suicidio, las drogas y el alcoholismo.
Výsledkem je široce rozšířený alkoholismus, chudoba a nulové vyhlídky.
Ocasionalmente, la fábrica les paga algo, pero la gente básicamente vive de lo que cultiva en sus propias huertas.
Mezi obyčejnými Rusy, kteří nejsou ve vězení, to byly alkoholismus, drogová závislost a jiné formy autodestrukce, které po roce 1990 zavinily obrovský počet úmrtí.
Afuera de las prisiones, entre los rusos comunes, el alcoholismo, las drogas y otras formas de autodestrucción han generado un pronunciado aumento en la tasa de mortalidad a partir de 1990.