andanzas spanělština
Význam andanzas význam
Co v spanělštině znamená andanzas?
andanzas
Příklady andanzas příklady
Jak se v spanělštině používá andanzas?
Citáty z filmových titulků
Pensando en las andanzas de su chico.
Myslí na svého ztraceného chlapce.
Que explique sus andanzas por la calle en ropa interior. y por qué le da rosquillas a los caballos.
Ať vysvětlí, proč se procházel ulicemi pouze ve spodkách. a krmil koně koblihami.
Espero que esto la cure de sus andanzas.
Tohle tě odnaučí čenichat.
Entonces, descansa de tus andanzas.
Pak si tedy odpočiň od tuláctví.
No tan tonta como para no saber de tus andanzas.
Nejsem tak hloupá, abych nevěděla, co provádíš.
Mis andanzas por aquí. Las buenas y las malas.
Už tady žiju.
Relató sus andanzas por tierras de submarinos.
Vyprávěl nám příběhy o životě na mořích.
Cada villa, cada aldea, cada país es testigo de sus andanzas donjuanescas.
Každý dům, každá vesnice, každá země je svědkem jeho milostných dobrodružství.
Tus andanzas son muy creativas.
Začínáš se pěkně vybarvovat.
Hasta que un día, sus andanzas le llevaron más lejos. y nada más se supo de él.
A pak jednoho dne, jeho cesta pokračovala ještě dál, a my jsme už o něm nikdy neslyšeli.
Tenía que curarme solo lo que era un fastidio, considerando mis andanzas riesgosas.
Musel jsem dělat většinu vlastní doktořiny což bylo dost skličující, když zvážím, kolik škrábanců jsem na sobě měl.
Observando cómo detienen a Chaplin en sus andanzas.
Sledují, jak zastavíte Chaplina v jeho počínání.
Pero, Barry, las andanzas de Scott han estado causando. muchas habladurías.
Ale Barry, Scottovy vylomeniny vyvolaly. spoustu řečí o našem pojetí tance.
Sé de sus andanzas juntos.
Vím dobře o vaší společné minulosti.