andadura spanělština
chůze
Význam andadura význam
Co v spanělštině znamená andadura?
andadura
Překlad andadura překlad
Jak z spanělštiny přeložit andadura?
Příklady andadura příklady
Jak se v spanělštině používá andadura?
Citáty z filmových titulků
Es desde luego una acción desinteresada. Y tal vez lo reconocerían como un gesto esperanzado y optimista de una civilización emergente que está iniciando su andadura en la gran inmensidad del Universo.
Určitě nezištný akt. A snad to bude bráno jako nadějné a optimistické gesto právě objevené civilizace, co poslala vzkaz do velké kosmické prázdnoty.
Así que tuvo una larga andadura, de todos modos.
Takže to zas nebylo tak překvapivé.
Piensan que están al final de su andadura Pero y si esto es sólo el principio?
Možná si myslíte, že jste teď na konci, ale co když je to teprve začátek?
Solo quiero añadir, como compañero de Michael en esta andadura, que ha sido una de las más extraordinarias experiencias de mi vida creativa.
Jako Michaelův kreativní partner. Chci říct, že tohle byl vrcholný zážitek mého tvůrčího života.
Ellos iniciaron sua andadura.
Ale jo, rozjelo se to.
Tras 20 años de andadura y con un aniversario inminente, hemos decidido hacerlo.
K tomu navrch dvacet let, náhodnost výročí, se na to právě chystáme podívat.
Señor, vuestro gracejo va a paso de andadura; marcha lisamente.
Pane, váš vtip je hloupý, až to bučí!
Sí, su andadura por nuestra jurisdición puede que nos haya fastidiado todo nuestro caso.
Protože jste jednal mimo své působnosti, možná jste zbabral celý náš případ.
Esperemos que encuentre paz en su nueva andadura.
Doufejme, že dojde klidu na své nové pouti.
No puedo pasar más tiempo con tu andadura, tengo la mía propia.
Už nemohu trávit čas na vaší výpravě, mám svou.
Sería una irresponsabilidad continuar mi andadura.
Bylo by nezodpovědné, kdybych v této cestě pokračoval.