anzuelo spanělština

háček

Význam anzuelo význam

Co v spanělštině znamená anzuelo?

anzuelo podstatné jméno

— Pequeño garfio punzante que se pone al final de un hilo, normalmente con un cebo, para hacer que un pez lo muerda y quede enganchado en él por la boca.

Překlad anzuelo překlad

Jak z spanělštiny přeložit anzuelo?

anzuelo spanělština » čeština

háček udice rybářský háček návnada lákadlo

Příklady anzuelo příklady

Jak se v spanělštině používá anzuelo?

Citáty z filmových titulků

Era una trampa y se ha tragado el anzuelo.

Určitě jel říct šerifovi, že chceme to zlato, ale tu ránu neuděláme zítra.

Caypor se ha tragado el anzuelo.

Bylo úžasné, jak na to skočil.

Aquí hay un anzuelo.

Tady je hák.

Si no, el pez lo escupirá seis o siete veces cuando sienta el anzuelo.

Jinak ti to ryby šestkrát sedmkrát vyplivnou, až něco ucítí.

Ceba el anzuelo.

Připrav si návnadu.

Te debatirás en el anzuelo y descubrirás que a nadie le importa.

Budeš mít namále a zjistíš, že to nikoho nezajímá.

Ha mordido el anzuelo.

Sednul si na lep.

Y el tonto mordió el anzuelo.

A ten hlupák na to skočil!

Lo tenía bien prendido del anzuelo.

Dobře jsem ho zaseknul.

Ceba el anzuelo, vecino.

Použijte jako návnadu tento šperk, kamaráde.

Fingió que le agradaba cabalgar hasta que mordí el anzuelo.

Jen předstírala, že se jí koně líbí, než mě ulovila.

Te tragas el anzuelo de cualquier cuentista.

Podstrčí ti cokoliv. Vyhodí udičku a ty se zakousneš.

Poner un gusano en el anzuelo.

Napichuji na háček červa.

Veo montones de peces y están olfateando el anzuelo.

Vidím jich celé houfy. Čuchají k háčku.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Cuando los peces muerden el anzuelo, lo más probable es que queden atrapados por horas antes de que se retire la línea.

Když se ryba chytí na návnadu, pravděpodobně zůstane mnoho hodin napíchnutá na háčku, než rybáři vlasec navinou.

Možná hledáte...