aposento spanělština
pokoj, ložnice, královská ložnice
Význam aposento význam
Co v spanělštině znamená aposento?
aposento
Překlad aposento překlad
Jak z spanělštiny přeložit aposento?
Příklady aposento příklady
Jak se v spanělštině používá aposento?
Citáty z filmových titulků
Pues, al arrastrarse, parecía un escarabajo, y zumbaba tan fuerte que se oía en todo el aposento.
Lezl jako brouk, jeho bzukot naplňoval místnost.
Se dirige al aposento de su madre.
Jde do matčiny komnaty.
Le arrastraré al vecino aposento.
Odvleču ho do komnaty vedlejší.
Llévalo a mi aposento.
Pokladnu odneste ke mně.
Sólo es vulnerable cuando está en su Aposento de los Sueños.
Její jediná zranitelná chvíle je, když se nalézá ve své tajné Komnatě snů.
La Reina está en el Aposento de los Sueños.
Nejvyšší čas. Královna je ve své Komnatě snů.
No hay Guardias Negros en el Aposento de los Sueños.
V Komnatě snů nejsou žádné Černé stráže.
Por eso no hay acceso al Aposento.
A to proto, že do Černé komnaty není žádný přístup.
Sé cómo entrar en el Aposento de los Sueños.
Vím, jak se lze dostat do Komnaty snů.
Llévame al Aposento de los Sueños.
Vezmi mě do komnaty snů.
Estás atrapada en el Aposento de los Sueños.
Jsi chycena. Jsi uvězněna v Komnatě snů.
Se dice que a menos que esté sola en el Aposento de los Sueños Mathmos me reclamará.
Je řečeno, že pokud nejsem osamocená v mé Komnatě snů Mathmos se mě zmocní.
Hanar, enciérrese en su aposento.
Hanare, budeš uvězněn ve své kajutě!
Que no molesten a Mademoiselle Perrodot hoy, por favor. Está enferma y necesita quedarse en su aposento.
Nerušte dnes Mademoiselle Perrodot, prosím. je churavá a chce zůstat ve svém pokoji.