arado spanělština
pluh
Význam arado význam
Co v spanělštině znamená arado?
arado
Arado
Překlad arado překlad
Jak z spanělštiny přeložit arado?
Příklady arado příklady
Jak se v spanělštině používá arado?
Citáty z filmových titulků
El arado es desconocido en la mayor parte de los pueblos de Las Hurdes.
Pluh je tu téměř neznámý.
Sí, necesitamos un arado.
Ano, hodil by se pluh.
Cuando vi una foto suya en la granja, detrás del arado.
Když jsem vám viděl na té fotce z farmě, za pluhem.
No tendrás que usar ese arado.
Nebudete muset používat ten pluh.
Se lo cambio por un arado 2 tinas de manteca, una de melaza 25 libras de tabaco de mascar.
Za ten pluh dám dvě bečky sádla, sud melasy a 12 kilo žvýkacího tabáku.
No me imagino con un arado.
Nedovedu si představit sebe u pluhu.
Está tan harto de la guerra que no soltaba el arado.
Války má dost, nechce opustit pluh.
Los surcos de un campo arado.
Brázdy v zoraném poli.
Aunque nunca he usado un arado.
Pluh jsem nepoužíval.
No espera mucha gloria empujando tras un arado.
Paní Rawlingsová, trmácení se za pluhem člověku slávu nepřinese.
Es mejor que morir detrás de un arado.
Lepší než umřít za pluhem.
Cada uno con un arado y una Biblia. y sin idea de para qué es la pradera.
Osadníci.
El bachillerato sin contactos, es un arado sin bueyes.
Úroveň bez konexí je kočár bez koní.
Se manejar el arado y al combatir nunca me he turbado.
Ano. Za pluhem zdatný jsem, v boji obstojím.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
La mayoría de estas nuevas variedades de cultivos han sido diseñadas para resistir los herbicidas, de manera que los agricultores puedan adoptar prácticas de cultivo sin arado y menos agresivas con el medio ambiente.
Většina těchto nových odrůd je určena k tomu, aby odolávala herbicidům, takže farmáři mohou zavádět ekologičtější pěstební metody bez obdělávání půdy, a mnohé z nich jsou také upraveny tak, že odolávají škůdcům a nemocím, které ničí úrodu.