arenque spanělština
sleď
Význam arenque význam
Co v spanělštině znamená arenque?
arenque
Překlad arenque překlad
Jak z spanělštiny přeložit arenque?
Příklady arenque příklady
Jak se v spanělštině používá arenque?
Citáty z filmových titulků
Delante suya había un reluciente arenque blanco.
Před ním ležela zářivá bílá stopa.
Después de que Sofren se hubiera comido el arenque y vaciado la botella de aguardiente, se sintió muy extraño.
Poté, co Sofren snědl tučného sledě a vyprázdnil láhev kořalky, cítil se divně.
Tomen caviar, pero a mí me parece que sabe a arenque.
Podle mě chutná kaviár jako slaneček.
Primero, me comeré el arenque.
Zaprvé sním tresku.
Ahora pareces un arenque de primavera pero engordarás antes de que llegue el otoño.
Teď vypadáš jako sardinka, ale do podzimu se pěkně obalíš.
Está aplastado contra el arrecife como un arenque en pan.
Najela na útes jako ryba na návnadu.
Bueno, dijo que a un brandy le pusieron el nombre de Napoleón. y que a un arenque lo bautizaron Bismarck.
Řekl, že nazvali brandy po Napoleonovi, a sledi po Bismarckovi.
A un brandy le pusieron el nombre de Napoleón. Y que a un arenque lo bautizaron Bismarck.
Nazvali brandy po Napoleonovi, a sledi po Bismarckovi.
Así tendremos arenque salado.
To je něco, budeme mít rybu!
Y el carnicero tiene un solo arenque.
A řezník má jenom heringa.
Es de la familia del arenque.
Patří k rodině sleďů.
Más que la carne de vaca o el arenque.
Lacinější než hovězí, nebo dokonce sleď.
Capitalismo es como un arenque muerto a la luz de la luna.
Kapitalismus je jako mrtvá ryba v měsíčním světle.
Podemos tener uno de esos mayordomos finos. arenque y mermelada para el desayuno. montando a caballo.
Můžeme si dovolit majordoma, k snídani ryba a mléko, vyjížďky na lov.