armenio spanělština
arménština, arménský
Význam armenio význam
Co v spanělštině znamená armenio?
armenio
armenio
Překlad armenio překlad
Jak z spanělštiny přeložit armenio?
Příklady armenio příklady
Jak se v spanělštině používá armenio?
Citáty z filmových titulků
Es un bailarín armenio.
Je to arménský stříhač koberců.
Los que lo examinaron dicen que puede ser armenio. checo o una mezcla de razas.
Chlapci říkají, že by to mohl být Armén, Čech nebo míšenec.
Soy armenio.
Já jsem Arměn.
La semana pasada, pensó en suicidarse inhalando junto a un armenio.
Před týdnem se chtěl udusit tím, že dýchal vedle Arména.
En mi caso, empezó cuando mi tía abuela fue secuestrada por un frenólogo armenio ilegal.
U mě to začalo, když moji tetu unesli Arménští frenologové a požadovali za ni výkupné.
También podéis comer en el club, pero si queréis ir allí, o quizá al Market Diner, pero en el garito armenio, firma el recibo y lo anotaré en tu cuenta.
Můžete taky jíst v klubu. V obou případech stačí podepsat účet.
Era armenio.
Byl to Armén.
Antes, cuando djiste que tu padre era Armenio, creo que en realidad no era Armenio, como.
Říkal jsi, že tvůj táta byl Armén. Ale on doopravdy Armén nebyl, ne?
Antes, cuando djiste que tu padre era Armenio, creo que en realidad no era Armenio, como.
Říkal jsi, že tvůj táta byl Armén. Ale on doopravdy Armén nebyl, ne?
Ves al chico armenio, ese que está del otro lado.
Takže byl tam ten arménec, ale nebyl vodsud.
Ser sobreviviente del genocidio armenio es la raíz de su fuerza espiritual.
Jeho zážitky z genocidy, tvoří základ duchovní síly obrazu.
Y todo el material de archivo sobre esta región, este pueblo y el genocidio armenio.
I další dostupné archivní materiály o tom regionu, o tamních lidech nebo arménské genocidě.
En abril de 1915, los turcos tenían rodeado el barrio armenio.
Takže, do dubna 1915 Turci obklíčili Arménskou čtvrť.
Armenio.
Arménský.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Durante el genocidio armenio de 1914-1918, 750,000 asirios -aproximadamente dos terceras partes de su totalidad en esa época- fueron masacrados por los turcos otomanos con la ayuda de los kurdos.
Během arménské genocidy v letech 1914-1918 osmanští Turkové za pomoci Kurdů vyvraždili 750 tisíc Asyřanů - zhruba dvě třetiny jejich tehdejšího počtu.
El año pasado, el Parlamento francés aprobó una ley para prohibir también la negación del genocidio armenio.
Francouzský parlament loni představil návrh zákona zakazující rovněž popírání arménské genocidy.
Se cree que el genocidio armenio inspiró a los nazis sus planes para la exterminación de judíos.
Panuje přesvědčení, že arménská genocida inspirovala nacisty při jejich plánech na vyhlazení Židů.
En Francia, la realidad histórica del genocidio armenio está consagrada en la legislación y su negación recibe la misma consideración que la del Holocausto.
Ve Francii je historická existence arménské genocidy zakotvena v zákoně a její popírání se posuzuje stejně jako popírání holocaustu.
El Parlamento Europeo está presionando para que haya un reconocimiento turco del genocidio armenio.
Evropský parlament naléhá, aby Turecko přiznalo arménskou genocidu.