atizador spanělština
topič, přikládač, pohrabáč
Význam atizador význam
Co v spanělštině znamená atizador?
atizador
atizador
Překlad atizador překlad
Jak z spanělštiny přeložit atizador?
Příklady atizador příklady
Jak se v spanělštině používá atizador?
Citáty z filmových titulků
La guerra, el atizador del odio.
Válka plodí nenávist.
Le dio en la cabeza con un atizador.
Praštil Reda pohrabáčem po hlavě.
Luego oí ladrar a Pard, y Babe le tiró el atizador.
Pak jsem slyšela štěkat Parda. Babe po něm hodil pohrabáč.
Y el Sr. Braukoff pegaba a su mujer con un atizador al rojo vivo.
A pan Braukoff bil svou ženu dožhava rozpáleným pohrabáčem.
Antiguamente solían sacarles los ojos con un atizador al rojo vivo.
A dřív se za to dokonce vypalovaly oči rozžhaveným železem.
Me amenazó con un atizador.
Ohrožoval mě pohrabáčem.
Le pegué en la cabeza con el atizador.
Bouchla ho pohrabáčem do hlavy.
Cogiste un atizador. y se lo diste.
Tak jsem zvedl pohrabáč. a nandal mu to.
En el teatro. los amantes celosos siempre tienen un cuchillo. o el atizador del fuego.
Chodil jsem často do divadla. Žárliví milenci mají dýku nebo revolver. nebo si vezmou pohrabáč z krbu. - Každopádně na konci padnou na podlahu.
El paciente llegó con un gran Agujero en el abdomen. Producido por un atizador.
Přišel ke mně pacient s velkou dírou v břiše, kterou mu udělala manželka pohrabáčem.
Ella tomó un atizador y trató de pegarme en la cabeza con él.
Chytla pohrabáč a chtěla mě praštit do hlavy.
Es horrible. No debí tirarle las zapatillas. Yo le habría tirado el atizador.
Já bych po něm nehodila trepky, ale pohrabáč.
Un atizador, a manos de una viuda.
Pohrabáč v rukou ovdovělé osoby.
Una cosa es segura, señores, el que la ha empalado sobre este atizador está dotado de una fuerza inmensa.
Jedna věc je jistá, pánové, Kdo napadl tu ženu, musel mít ohromnou sílu.