atrición spanělština

Význam atrición význam

Co v spanělštině znamená atrición?

atrición

rel. dolor de haber ofendido a Dios (en contraste con el dolor de contrición), no por amor a Dios, si no por la fealdad del pecado o miedo a las consecuencias. Desgaste.

Příklady atrición příklady

Jak se v spanělštině používá atrición?

Citáty z filmových titulků

Estos asesinatos parecen atrición forzada.
Ty vraždy mají vynutit pokání.
Atrición es arrepentirte de tus pecados, pero no por.
Pokání. Lituješ hříchů.
No hay manchas ni atrición y la aposición de cemento sugiere que pertenece a alguien de 20 años.
Absence skvrn, opotřebování a přírůstku zubního cementu naznačuje, že pochází od někoho 20letého.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Lo más probable es que Pakistán respondiera de igual manera y, entonces, se daría una constante batalla de atrición sin avances territoriales, algo parecido a las batallas entre Israel y Egipto en 1971-73.
Pákistán nejspíše odpoví stejnou mincí. Dojde tak k opotřebovávací válce bez územních zisků, k válce ne nepodobné konfliktu mezi Izraelem a Egyptem v letech 1971 až 1973.
India cree que una guerra estática y una batalla de atrición interferiría substancialmente con las infiltraciones terroristas a través de la Línea de Control que separa al Kashmir de India del controlado por Pakistán.
Indie je názoru, že statická válka a opotřebovávací válka podstatně naruší infiltraci teroristických živlů přes kontrolní linii, která rozděluje indický Kašmír od pákistánského.

Možná hledáte...