atril spanělština

podstavec

Význam atril význam

Co v spanělštině znamená atril?

atril podstatné jméno

— Música, Religión, Retórica.| Soporte de madera o metálico inclinado, con o sin pedestal, para apoyar partituras, libros, misales... abiertos, lo cual facilita la lectura.

Překlad atril překlad

Jak z spanělštiny přeložit atril?

atril spanělština » čeština

podstavec čtenářský pult stojan na noty

Příklady atril příklady

Jak se v spanělštině používá atril?

Citáty z filmových titulků

Cuando llegue a Inglaterra, le conseguiremos un atril.

Až se dostanete do Anglie, dáme vám řečnickou tribunu.

El Presidente, acompañado por el Comité de Acompañamiento baja por el pasillo central, y se aproxima al atril recibe a los miembros de su gabinete y a los que esperan ser confirmados como miembros de su gabinete y llega a la tribuna.

Prezident, doprovázený Eskortní složkou schází ke středovému kruhu, vystupuje na podium zdraví se s členy svého kabinetu i s těmi co na jmenování do vlády právě čekají když dosáhl řečnického pultu.

El atril está demasiado bajo y no puedo leer.

Já tady mám totiž hrát! Ne, promiň. Takhle jsem moc blízko.

Franco Ferarro, maravilloso director de orquesta. Cada vez que se subía al atril,. sentía una terrible., una fuerza terrible. que le empujaba hacia atrás.

Franco Ferraro, vynikající italský dirigent, pokaždé když vystoupil na pódium, cítil strašlivou sílu, která ho tlačila zpátky.

Está en el atril.

Je na stojanu.

Bien. Serás el atril.

Budeš dělat stojan na noty.

A menos que quiera entregar un documento al testigo, permanezca en el atril.

Pokud nemáte pro svědka nějaký dokument, zůstaňte prosím za pultem.

En el atril del director.

Našel jsem to na dirigentovým stojanu na noty.

El atril.

Stojan na knihy.

Necesitamos un comandante en jefe, no un profesor en leyes de pie en el atril.

Potřebujeme mít velitele, ne profesora práva stojícího u pultíku.

Vamos cortos de presupuesto, asi que Ralph Wiggum estara parado como si fuera tu atril.

Nemáme finance, takže vám Ralph Wiggum bude dělat stolek.

Esta pintura estaba en ese atril.

Ten obraz byl tady na tom stojanu.

La próxima vez, utiliza un atril. Enciende una lámpara, y sientate con la espalda recta.

Měl bys s ním jednat jako s biblí a klečet, když ho čteš.

No mires el atril.

Nedívejte se na papír.

Možná hledáte...