aureola spanělština

svatozář, aureola

Význam aureola význam

Co v spanělštině znamená aureola?

aureola

Disco, aro o círculo de luz que simboliza santidad y que se coloca en la cabeza de imágenes representadas en cuadros, vidrieras o esculturas.

Překlad aureola překlad

Jak z spanělštiny přeložit aureola?

aureola spanělština » čeština

svatozář aureola nimbus koróna korona

Příklady aureola příklady

Jak se v spanělštině používá aureola?

Citáty z filmových titulků

Tiene una aureola mágica.
Má kouzlo, je skvělý, roztomilý.
Un buen matrimonio tiene como una aureola de gloria.
Dobré manželství má v sobě jednoduchou krásu.
Así perderá la aureola de mártir que le otorgan con tanta insistencia sus malos amigos y amigas.
Zbaví ji to slávy mučednice, kterou se jí špatní přátelé tolik snaží přiřknout.
Todos llevamos un círculo del infierno como una aureola.
Každý z nás nosí znamení pekla.
La mancha se fue, pero la aureola queda, Sr. Betteredge, la aureola queda.
Skvrna se odstraní, ale klopa zůstane, pane Betteredgi, klopa dál ukazuje vaše postavení.
La mancha se fue, pero la aureola queda, Sr. Betteredge, la aureola queda.
Skvrna se odstraní, ale klopa zůstane, pane Betteredgi, klopa dál ukazuje vaše postavení.
Usamos un filtro Pro Mist. y abrimos la apertura para darle una aureola de luz.
Použili jsme speciální filtr. a otevřeli jsme okénko kamery tak, abychom mu osvětlili siluetu.
Oh, esta aureola me esta matando. A-woo-ha! Te doy 3 horas para dejar la ciudad.
Jdu vyčistit obrovi uši. Ta svatozář je pěkně těžká. Dávám ti tři hodiny, abys opustil město.
Ya nadie usa túnica y aureola hoy en día.
To je jako kdyby si nosil aureolu.
Gozando en la aureola de haber hecho el ammor con David bajo un árbol, capullo.
Užívám si v doznívání sexu s Davidem venku pod stromem vole.
Pero ellos me quitaron la aureola.
Vzali by mi moji svatozář.
Y tu aureola.
A svatozář.
Las cicatrices de su frente. me dicen que. tenía aureola.
Jizvy na jeho čele mě říkají, že měl svatozář.
Deshazte de la aureola y diles que quieres hacer de Elijah.
Odhoď svatozář a řekni jim, že chceš hrát Eliáše.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Ahora Abbas se deleitará con la aureola de haber sido elegido por votación.
Abbás se nyní bude vyhřívat v paprscích svého zvolení.

aureola čeština

Překlad aureola spanělsky

Jak se spanělsky řekne aureola?

aureola čeština » spanělština

aureola halo

Příklady aureola spanělsky v příkladech

Jak přeložit aureola do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Aureola. a sbohem!
Jelow. y adios!
Aureola. a sbohem!
Halo. y adiós.
Neříkej mi, že tvoje admirálská aureola se vztahuje i na Leeho.
No me digas que la fachada del Almirante se extiende a Lee también.

Možná hledáte...