bazální čeština
Překlad bazální spanělsky
Jak se spanělsky řekne bazální?
bazální čeština » spanělština
Příklady bazální spanělsky v příkladech
Jak přeložit bazální do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Dávaly jemu a národu svou bazální sílu, které se říká sex.
Dotan la autoridad con el poder primordial del sexo.
Pyramidální trakty to je soustava sítí nervů nižšího svalu pro kontrolu orientace v malém mozku která spojuje bazální uzlinu s retikulární formací.
Los tractos piramidales. son una base de multi-sinápticas neuronas motrices bajas. las cuales interconectan el ganglio basal con la formación reticular.
Pokusila jsem se o kultivaci spory, při teplotách v rozmezí od lidské bazální až po ty, které přibližně panují v nitru sopky.
Traté de cultivar la espora, a temperaturas desde la humana basal hasta aquellas cercanas a las del interior del volcán.
Bazální teplota. je pořád 36,6?
La temperatura del cuerpo permanece a 37 grados.
Vaše bazální uzliny degenerují.
Sus ganglios basales se están despolarizando.
Podejte mi bazální svorku a připravte mi hyposprej s třemi procenty hydrokortilonu.
Deme el constrictor basal y prepare un hipospray.
Měřili mě, analyzovali krev, dělali bazální metabolismus.
Ellos me han medido, analizado la sangre, medido el metabolismo.
Podle mé bazální teploty budu ovulovat až za pět dní.
Mi temperatura corporal basal indica que no ovularé hasta dentro de cinco días.
Správně. Je to BTT, teploměr Bazální Teploty Těla, který používají ženy, aby přesně určily zvýšenou teplotu při Při ovulaci.
Es un BBT, un termómetro de temperatura basal del cuerpo, usado por las mujeres para establecer claramente un punto temperatura que ocurre. durante la ovulación.
Ten rozbitý bazální teploměr, co jsme našli v ložnici naznačuje, že se snažila počít s ním, a ne se svým manželem.
El termómetro basal roto que encontramos en la habitación implica que ella estaba intentado concevir con él y no con su marido.
Máš bazální buněčný karcinom.
Tienes un carcinoma celular basal.
Distální řada, trapézová kost, trapézovitá, hlavatá a háčková, metakarpální kosti přechází do tří článků prstů, bazální, střední a koncový.
Y los huesos metacarpianos, en tres falanges próxima, media y distal.
Jo, řekli, že se moje bazální ganglia zlepšila.
Sí, dicen que el volumen de mi ganglio basal ha mejorado.
Ne. Hodlám si najít podobnou podřadnou práci, kde budou má bazální ganglia zaměstnána rutinním úkolem a umožní čelnímu laloku tiše pracovat na mém problému.
No, voy a encontrar un trabajo nimio similar donde mi ganglio basal esté ocupado con actividades rutinarias friendo mi corteza pre-frontal para trabajar tranquilamente por detrás en mi problema.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Existuje mnoho studií o účinku marihuany na mozek, konkrétně na oblast paměti (hippocampus), emocí (mezolimbický systém) a pohybu (bazální uzliny).
Sin duda, existen muchos reportes acerca del impacto de la cannabis en el cerebro, particularmente en áreas relacionadas con la memoria (el hipocampo), las emociones (el sistema mesolímbico) y el movimiento (los ganglios basales).