beatificación spanělština

svatořečení, kanonizace, blahoslavený

Význam beatificación význam

Co v spanělštině znamená beatificación?

beatificación podstatné jméno

— Grado preliminar de la canonización, la declaración solemne que hace el Papa de que un cristiano pertenece a los bienaventurados, y que su culto está permitido, aunque limitado a una región.

Překlad beatificación překlad

Jak z spanělštiny přeložit beatificación?

beatificación spanělština » čeština

svatořečení kanonizace blahoslavený

Příklady beatificación příklady

Jak se v spanělštině používá beatificación?

Citáty z filmových titulků

Ahora podemos empezar el proceso de beatificación de nuestra Quartina.

Teď už konečně můžu mít blahořečení Quartiny.

Psicológicamente, Agatha Ripp es una desequilibrada no una candidata para la beatificación.

Agatha Rippová je psychicky labilní, nehodí se k blahořečení.

Roma recibió decenas de miles de peregrinos de todo el mundo, que vinieron a ver la beatificación del papa Juan Pablo II.

Řím získal desítky tisíc poutníků z celého světa kdo přišel se podívat blahořečení Papež John Paul II.

Penúltimo paso en el camino hacia la santidad, la beatificación, es la celebración de la llegada de las almas benditas al cielo probada por un milagro realizado en el nombre de Juan Pablo.

Předposlední krok v cestě k svatosti blahořečení je oslava příjezdu požehnaná duše v nebi prokazatelně jen zázrakem se provádí John Paul jméno.

No pararemos hasta que se haya iniciado el proceso de beatificación.

A nezastavíme se, dokud ji neprohlásí za svatou.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Esto se refleja en las dos etapas de la santificación: la beatificación (la primera etapa del proceso y actualmente la condición de Juan Pablo II) y la canonización.

To se odráží v obou fázích kanonizačního procesu: v beatifikaci (neboli blahoslavení, které je první fází tohoto procesu a také současným statusem Jana Pavla II.) i v kanonizaci neboli svatořečení.

Como parte de este proceso, Benedicto XVI redujo marcadamente la cantidad de años que los beatos tenían que esperar para pasar de la beatificación a la santidad.

V rámci tohoto procesu Benedikt XVI. dramaticky zkrátil počet let, které musí blahoslavené osoby čekat, aby postoupily z blahoslavenství ke světství.

Možná hledáte...