beton čeština
Překlad beton spanělsky
Jak se spanělsky řekne beton?
Příklady beton spanělsky v příkladech
Jak přeložit beton do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Beton Batopevič Kolenchov.
Beton Batopevitch Kolenkhov.
Je to 12 metrů, dopadneš na beton.
Tiene 12 m. de altura, y caes sobre cemento.
Bude svatba na beton. Ani nevíte, jak se nám vaše Kay líbí.
Pues les diré que es una gran suerte dar con una chica como Kay.
Nebo možná nějaký beton a požádám vás o otisk chodidla.
O quizás algo de cemento para una huella de sus pies.
Beton. Malá kolejnice. Velká kolejnice.
Concreto, riel pequeño, riel grande, riel minúsculo.
To je on, na beton. Já bych ho poznal kdekoli.
Le reconocería en cualquier sitio.
Dokonce byl poškrábán i beton.
Rascaban hasta el hormigón.
I s těmi nejlepšími obvody jsme dokázali jen rozdrtit beton.
Con el mejor material, sólo hemos logrado pulverizar cemento.
Jerry, říkám ti, že je to beton.
Jerry, te he dicho que es dinero seguro.
Je to armovaný beton.Nemáme šanci.
Esto es cemento armado. Inútil intentarlo.
Prořízne to cokoliv. Kov, beton, dřevo, cokoliv!
Ya sabes lo que hará, quemará un agujero a través de cualquier cosa.
Dřív než beton sežral trávu, pozorovali jsme lodě.
Antes que el cemento devorase toda la hierba, mirábamos pasar los barcos.
Peton na beton.
Peton lo hará.
Půjdu se podívat, jaká je tam podlaha, jestli beton, nebo něco jiného.
Tendré que ir a ver qué clase de piso es. Ver si es de cemento o de tierra.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Krajovou identitu, kulturní rozmanitost a tradiční umění a zvyky pohřbil po celé Číně beton, ocel a sklo. Všechny Číňany dusí tentýž znečištěný vzduch.
Pero por lo menos, los chinos Han pueden sentir orgullo por el renacimiento de su fortuna nacional.