boční čeština
Překlad boční spanělsky
Jak se spanělsky řekne boční?
boční čeština » spanělština
Příklady boční spanělsky v příkladech
Jak přeložit boční do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Začala kanonáda a boční přesun na podporu útoku.
Se establece un bombardeo y un movimiento por el flanco para proteger la carga.
Boční dveře. Možná bude mít kamarády.
Por el lateral.
A boční strana!
Al ataque.
Tady přichází, poslední boční salva.
Viene el último ataque.
Jezero. - Je z přední a jedné boční strany.
Está al frente y al costado de la casa.
Ještě jednu boční salvu a skoncujeme s nim.
Otra andanada y acabaremos con ellos.
Přibližte se rychle k nepříteli, - ale udržujte pozici pro boční salvu.
Acérquese cuanto pueda pero sigamos en arco abierto.
Doklady jsou v boční přihrádce.
Los papeles están en el compartimiento lateral.
Je v boční ulici.
Está en una de las calles laterales.
Před příjezdem obrněného vozu otevře hlídač boční vchod.
Justo antes de que llegue el camión blindado, un conserje abre la entrada lateral del banco.
Andy, k boční střílně!
Andy, a la puerta lateral.
Dvojka, boční díra.
Bola dos, a la buchaca lateral.
Jednička do boční díry.
Bola uno a la buchaca de la esquina.
Jednička, boční kapsa.
Bola uno, a la esquina.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
S odporem se Britové setkali deset mil jižně od Bagdádu. Některé jednotky překročily řeku přes pontonový most na západní břeh, aby provedly boční útok na Bagdád.
A 15 kilómetros al sur de Bagdad encontraron resistencia, y algunos hombres cruzaron a la margen occidental mediante pontones, con el fin de llevar a cabo un ataque por los flancos sobre Bagdad.
Bude-li cizí boční vítr příliš foukat do plachet lodi jménem Venezuela, která už tak pluje v bouřlivých vodách, nebude země nikdy v rovnováze.
Sin él, no tendría timón. El equilibrio requiere que los extranjeros no inclinen la balanza de un barco que ya está navegando en aguas tormentosas.