bourání čeština

Příklady bourání spanělsky v příkladech

Jak přeložit bourání do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Nevím, co má bourání spolecnýho s psaním knihy.
No veo la relación entre demoler y escribir.
Ne, ale zato jsem měl kurs bourání.
Hice un curso intensivo.
Zapište naše bourání.
Apúntame otro agite.
Víte, že nesnáším bourání vašich překrásných teorií ošklivými fakty, ale zapomeňte na ně.
Sabe, detesto tener que arruinar su hermosa teoría con desagradables hechos pero deténgase a examinar el incidente.
Je dál o budovaní a bourání základů, které máte - o individualitě vašeho hlasu.
Experimentar nuevas experiencias es para crear una voz individual.
Už zase bourání?
Otra vez vamos a chocar.
Skákání, padání, bourání.
Saltando, cayendo, chocando.
Všechny ty stavby a bourání.
Toda esta construcción y destrucción.
Kdybychom mohli stavět namísto bourání.
Si pudiéramos construir en vez de destruir.
Při bourání tě to vždy nažhaví a pak z toho uděláš závody.
Te pones tan ansioso con lo de destruir, y luego te vuelves competitivo.
Ale britské cesťáky to není jen bourání.
Pero el BTCC no se trata sólo de estrellarse.
Skutečně? - Brzy začne bourání.
Empezaremos a demoler de inmediato.
Co třeba Bourání mýtu nebo Vrávorající socha?
Que tal Reduciendo el mito o La estatua vacilante?
Jsem placen za bourání budovy ne za přejetí kazatele.
A mí me pagan por derrumbar a un edificio, no por atropellar a un sacerdote.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Bourání Berlínské zdi - věcného, konkrétního symbolu světa rozděleného do nepřátelských táborů - je právě takovým určujícím momentem.
El desmantelamiento del Muro de Berlín -ese símbolo sombrío y concreto de un mundo dividido en campos hostiles- es uno de esos momentos definitorios.

Možná hledáte...