brío spanělština
horlivost, elán
Význam brío význam
Co v spanělštině znamená brío?
brío
Překlad brío překlad
Jak z spanělštiny přeložit brío?
Příklady brío příklady
Jak se v spanělštině používá brío?
Citáty z filmových titulků
Con brío.
Ať ji mají!
Posibilidad de un buen trabajo, improvisado, con brío.
Práce: šance na dobré místo, musíte improvizovat.
Vamos, Thompson, con más brío.
Dělej, Thompsone, trošku pohybu.
Echadle brío.
Pohyb, hoši.
Supongo que eso agrega un poco de brío.
Předpokládám, že to to trochu okoření.
Corred con más brío.
Makejte, pochcánkové.
Necesitamos ese brío.
Potřebujeme právě jejich sílu.
Se supone que debe tener brío.
Berte to s nadhledem.
Vamos, Babinot, más brío.
Babinote, pojďte.
Si tienes brío, no lo toleres. Que el tálamo real de Dinamarca. no sea lecho de incesto y de lujuria.
Cit máš-li přirozený, nestrp toho a nedopusť by lože královské se v Dánsku zvrhlo v lůžko bujnosti a v pelech krvesmilství kletého.
Así, nuestra conciencia nos acobarda. y el natural matiz de nuestro brío. se marchita con los pálidos reflejos del pensar. y así grandes empresas de inmenso valor. tuercen su curso por esta consideración. y pierden el distintivo de su impulso.
Tak skety činí svědomí z nás všech a přirozenou barvou odvahy zchorobní bledý nátěr myšlenky a veliké a vážné podniky, tím ohledem od směru odbočí a ztratí jméno skutků.
Admiro su brío.
Obdivuju vaše odhodlání.
Cantar con brío.
Musíte se do ní opřít.
Porque Booth tenía más brío.
Booth měl šmrnc a esprit.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
La productividad y el PBI per cápita aumentaban con brío, reduciendo la brecha con Europa Occidental.
Produktivita a HDP na obyvatele svižně rostly, což zmenšovalo zpoždění za západní Evropou.