bufido spanělština

Význam bufido význam

Co v spanělštině znamená bufido?

bufido

Acción o efecto de bufar o resoplar, especialmente animales como el caballo o el toro cuando expulsan aire enérgicamente y con ruido. Manifestación de enojo o enfado.

Příklady bufido příklady

Jak se v spanělštině používá bufido?

Citáty z filmových titulků

No, eso es un bufido.
Ne, to byl frk.
Bonito bufido.
Hezké odfrknutí.
Olisquearlas con los bigotes abrirlas con un bufido y chuparles la carne.
Počichat je vouskami, omráčit je odfrknutím a vysátím mlže.
Qué lindo bufido.
Pěkně frkáš.
Sólo me dará un bufido, se lo hace a todos los que están a su alcance.
Akorát na mě vyštěkne, on je protivný na všechny.
Haría un bufido de burla y levantaría los brazos cansado de sus constantes tonterías.
Posměšně bych si odfrknul a pohodil rukama do vzduchu, vyčerpán vašimi stálými skopičinami.
No hagas el bufido.
Neodfrkávej si.
Definitivamente eso no fue un bufido.
To bylo určitě odfrknutí.
Y entonces, con un gran bufido de su trompa, apareció Horton el Elefante lavándose lo suyo.
A pak, s mocným zatroubením z chobotu, se objevil slon Horton, omývaje si ozdobu.
Escuchamos un bufido, así que abrimos la caja.
Slyšeli jsme chrochtání, tak jsme tu krabici otevřeli.
Parecía como el bufido de un rabino.
Vypadal jsem, jako bych si něco šňupl.
Creo que tengo un ocasional bufido.
Myslím, že sis jednou i odfrkla.
Creo que tengo un ocasional bufido.
Jednou jsem zaslechl i odfrknutí.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Pero reconocer el dilema de los europeos del este en modo alguno permite perdonar el arrogante bufido de Chirac contra la unidad del continente como un todo.
Připuštění východoevropského dilematu ale naprosto nemůže omlouvat arogantní ránu, již Chirac uštědřil jednotě kontinentu jako celku.

Možná hledáte...