cómicamente spanělština

komicky

Význam cómicamente význam

Co v spanělštině znamená cómicamente?

cómicamente příslovce

— De un modo cómico . — En relación con la comedia.

Překlad cómicamente překlad

Jak z spanělštiny přeložit cómicamente?

cómicamente spanělština » čeština

komicky

Příklady cómicamente příklady

Jak se v spanělštině používá cómicamente?

Citáty z filmových titulků

No se por qué me siento. Tan cómicamente solemne esta tarde.

Já nevím, proč mám dneska tak. tak legračně slavnostní pocit.

Qué cómicamente divertido.

K popukání.

Ahora, podría pasar por alto su chaqueta pobremente manufacturada o aún su barba cómicamente no creíble. O tal vez su acolchada imitación de estómago, pero no toleraré la borrachera en público.

Mohu přehlédnout váš laciný kostým a dokonce i vaše umělé vousy a vycpané břicho, ale vaši opilost tolerovat nebudu!

Esta cápsula cómicamente grande tiene fuentes del curso de la vida del niacin, de la tiamina y de la riboflavina-glavin.

Tato komicky velká kapsle má celoživotní dodávky z niacin, tiaminu a riboflavinu- glavina.

Estás hablando cómicamente.

Proč se směješ?

Porque tú ves el mundo cómicamente.

Díváš se na svět komicky.

Creo que eres como. cómicamente perfecto.

Ty jsi až směšně dokonalej.

Suelta tu cómicamente gran bolso, y acaba con esto.

Vysyp svou komicky velkou tašku a skonči to.

Son cómicamente largos.

Jsou až komicky velké.

Cómicamente falta de coordinación.

Komickým způsobem nekoordinovaný.

Y conociéndote, al irte hiciste algo cómicamente degradante.

A taky vím, že až budeš odcházet, uděláš něco šměšně ponižujícího.

Gran Caboose, duplica a Fry, incluso galletitas el crujiente, cómicamente inepto topógrafo geológico. todos fueron hechos de nano-plástico.

Big Caboose, Fryův dvojník, dokonce i Cookie mrzutý komický nešika a geologický průzkumník. Všichni jsou vytvoření z nano-plastu.

Porque he oído que esos ordenadores pueden ser cómicamente erróneos.

Protože já jsem slyšela, že ty jejich počítače jsou směšně nepřesné.

He intentado ir en una dirección más sólida, pero aún terminaba en una situación cómicamente improbable.

Snažil jsem se být víc při zemi, ale stejně jsem skončil v komicky nepravděpodobné situaci.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Los problemas de infraestructura de India son legendarios, con aeropuertos y vías férreas cómicamente inadecuados.

Indické problémy s infrastrukturou jsou legendární, přičemž letiště a železnice jsou tu komicky neadekvátní.

Možná hledáte...