komicky čeština
Překlad komicky spanělsky
Jak se spanělsky řekne komicky?
komicky čeština » spanělština
Příklady komicky spanělsky v příkladech
Jak přeložit komicky do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Tak proto vypadají tak komicky.
Quizás por eso se visten tan mal.
To by mohlo vypadat komicky mít právě jen jeden záznam.
Parecería ridículo que sólo tuviera una anotación.
Působím komicky!
Me hago una mala fama.
Mluví trochu komicky, to dělá ten přízvuk.
Habla algo raro, por el acento danés.
Chci vidět, jak bude komicky chodit.
Quiero ver su forma cómica de caminar.
Promiň, Same. ale vypadal jsi dost komicky, když ten skrček dostal tvůj odznak.
Perdón, Sam, pero estabas tan cómico mirando al enano.
Vypadají fádně a komicky na zemi a pompézně ve vzduchu.
Se ven graciosos y pesados en tierra, y pomposos en el aire.
Cítím se komicky.
Me encuentro ridículo.
Dokonale komicky.
Perfectamente grotesco.
Sama si připadám komicky, když o nich mluvím.
Me pondría en evidencia si le hablara de ellos.
Vypadáš komicky.
Te ves ridícula.
Tato komicky velká kapsle má celoživotní dodávky z niacin, tiaminu a riboflavinu- glavina.
Esta cápsula cómicamente grande tiene fuentes del curso de la vida del niacin, de la tiamina y de la riboflavina-glavin.
Může to znít komicky, ale myslím, že je vnímám.
Podría sonar algo extraño pero creo que soy sensible a ellas.
Dobře. Jak básnici truchlivě zpívají. že smrt bere nevinným mládí. komicky křičící, po penězích toužící.
Así como los poetas cantan con pesar la muerte a los jovenes y enfermos se va a llevar.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Indické problémy s infrastrukturou jsou legendární, přičemž letiště a železnice jsou tu komicky neadekvátní.
Los problemas de infraestructura de India son legendarios, con aeropuertos y vías férreas cómicamente inadecuados.