komicky čeština

Příklady komicky portugalsky v příkladech

Jak přeložit komicky do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Působím komicky!
Tenho má fama.
Promiň, Same. ale vypadal jsi dost komicky, když ten skrček dostal tvůj odznak.
Desculpa, Sam. mas fizeste um ar tão cómico quando ele pôs o crachá no anão.
Cítím se komicky.
Sinto-me ridículo.
Dokonale komicky.
Perfeitamente idiota.
Sama si připadám komicky, když o nich mluvím.
Faria uma figura ridícula se falasse deles.
Vypadá komicky.
Vai sentir-se ridículo!
Vypadáš komicky.
Estás ridícula.
Může to znít komicky, ale myslím, že je vnímám.
Talvez pareça cósmico, mas creio que sou sensível a elas.
Vypadáte komicky.
Estão ridículos.
Spoustu věcí můžete chápat spíš tragicky než komicky.
Bem, muitas coisas neste mundo podem ser tratadas como tragédia ou como comédia.
Jen vás to rozesměje, budete se cítit šťastná. a trochu komicky.
Vai ter imensa vontade de rir, vai fazer sentir-se. feliz e um pouco parva.
Díváš se na svět komicky.
Tu vês o mundo com um olho cómico.
Tato komicky velká kapsle má celoživotní dodávky z niacin, tiaminu a riboflavinu- glavina.
Esta cómica cápsula grande tem abastecimentos vitalícios. De niacin, thiamin, e riboflavin-glavin.
Nejsem moc dobrá v ignorování závažných událostí. Já. Já se omlouvám za věci, které se mezi námi staly tak komicky.
Já que não sei fingir que não se passou nada peço desculpa por ter tornado as coisas tão estranhas entre nós.

Možná hledáte...