komisař čeština

Překlad komisař portugalsky

Jak se portugalsky řekne komisař?

comissário

Jak přeložit komisař do portugalštiny?

Komisař si přál, abyste byli odděleni.

Lamento, mas o comissário quer ouvi-los em separado. Uma formalidade.

To má na starosti komisař.

É ele quem manda.

Proč? Já jsem komisař Slocum.

Sou o Guarda Slocum.

Vy jste komisař? - Ano.

Juro que se lhe ponho as mãos em cima, tranco-a para sempre!

Vy jste tady policejní komisař?

É você o Chefe da polícia?

Jsem John Barlow, z Kansasu komisař pro správu Indiánů.

Sou John Barlow, o comissário de Assuntos Indígenas do Kansas.

Jak se jmenuje ten komisař Výboru pro obchod?

Como se chama o Comissário da Câmara do Comércio?

Komisař Razinin, Výbor pro obchod, Moskva.

Comissário Razinin, Câmara do Comércio, Moscovo.

Je to vrchní komisař hrabství.

Ele é o chefe da polícia daqui.

Co tomu řekne komisař, jestli se to dozví? Ven! Tam se třeba pobijte!

E não volte mais a meter os pés cá dentro!

Komisař mohl z osadníka udělat zloděje dobytka. zrušit platnost jeho značky, zakázat mu prodávat dobytek.

Governante do comissário podia declarar o colono uma pessoa bandida. proibir a sua marca, fazer os seus Mavericks ilegais para vender.

Komisař přišel akorát.

Sim. E o teu comissário vai largar a massa.

Tamhle jsou, komisař Lepic a jeden z jeho hochů.

Lá estão eles. O comissário Lepic e um dos homens dele.

Jsem signor Unte, policejní komisař.

Signor Unte, o commissario da polícia.

Od listopadu 2011 nestojí v čele Itálie politik, nýbrž akademický ekonom a bývalý komisař Evropské unie Mario Monti.

Desde Novembro de 2011, a Itália é liderada não por um político, mas por um economista académico e antigo Comissário da União Europeia, Mario Monti.