komicky čeština

Příklady komicky bulharsky v příkladech

Jak přeložit komicky do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Tak proto vypadají tak komicky.
Вероятно затова изглеждат толкова забавно.
Sama si připadám. komicky, když o nich mluvím.
Ставам смешна.
Působím komicky!
Не му обръщайте внимание.
Chci vidět, jak bude komicky chodit.
Искам да видя колко комично ходи, горкият човек.
Promiň, Same, ale vypadal jsi dost komicky, když ten skrček dostal tvůj odznak.
Извинявай, Сам. Обаче ти беше толкова смешен, когато окачи значката ти на изтърсака.
Vypadají fádně a komicky na zemi a pompézně ve vzduchu.
На земята те са тромави и смешни, а във въздуха - внушителни.
Dokonale komicky.
Прекрасно глупаво.
Sama si připadám komicky, když o nich mluvím.
Ставам смешна.
Vypadá komicky.
И изглежда нелепо.
Vypadáš komicky.
Ужас!
Může to znít komicky, ale myslím, že je vnímám.
Може да звучи комично но мисля, че съм чуствителна към тях.
Spoustu věcí můžete chápat spíš tragicky než komicky.
Е, много неща на света. се приемат повече като трагедии, отколкото като комедии.
Jen vás to rozesměje, budete se cítit šťastná. a trochu komicky.
Ще Ви стане весело, ще се смеете, ще бъдете, нали разбирате - щастлива. и ще се чувствате леко глупаво.
Zní to teď komicky, jak jsme byli naivní ale můj otec tehdy, neměl důvod mít nějaké podezření.
Сега това звучи смешно колко наивни бяхме но тогава, баща ми нямаше причина за недоверие.

Možná hledáte...